DANÇARINA (remix) (part. Anitta, Nicky Jam, MC Pedrinho & Dadju)

Tänzerin (Remix) (feat. Anitta, Nicky Jam, MC Pedrinho & Dadju)

DANÇARINA (remix) (part. Anitta, Nicky Jam, MC Pedrinho & Dadju)

Wenn ich meinen Körper bewegeCuando yo muevo mi cuerpo
Bin ich ein echtes TalentSoy todo un talento
Du weißt genau, wenn ich es runterlasseTú sabe' bien si lo bajo
Da heize ich dich anAhí te caliento

Wenn ich meinen Körper bewegeCuando yo muevo mi cuerpo
Bin ich ein echtes TalentSoy todo un talento
Du weißt genau, wenn ich es runterlasseTú sabe' bien si lo bajo
Da heize ich dich anAhí te caliento

Gib mir einen DrinkDame un trago
Denn ich fange gerade erst anQue apena' vo'a empezar
Gib mir einen DrinkDame un trago
Denn ich werde nicht aufhören, ahQue no voy a parar, ah

Alle Mädels tanzen bis nach untenTodas las chicas bailando hasta abajo
Machen den Schritt von AnittaHaciendo el paso de Anitta
Wenn du die Tanzfläche ansiehst, sind sie alle¡Cuando tú miras la pista, son todas
Tänzerin!Dançarina!

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ahAh, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Verrückt zum TanzenLoca pa' bailar
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah
Verrückt zum TanzenLoca pa' bailar
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah
Verrückt zum TanzenLoca pa' bailar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, heyAh-ah-ah, ah-ah-ah, ê

Dieses Baby fliegt hochEsa baby está que vuela
Hat einen Hunger, der nicht stillstehtTiene unas ganas que no congelan
Sie wird heiß, zieht die Sporen anSe puso caliente, sacó las espuelas
Sie kam nicht allein, sie ist mit ihrer ZwillingsschwesterElla no vino sola, anda con su gemela

Sie wollen, dass ich es beiden gebeQuieren que le dé a las dos
Und ich werde es beiden gebenY le voy a dar a las dos
Sie hat ein paar VerehrerTiene un par dе pretendientes
Aber hier bin ich der BossPero aquí el duro soy yo

Weißt du, in BrasilienSabe que, en Brasil
Nennt man die Siedlung FavelaAl caserío, le dicen favela
Sie gibt sich ernst, aber heute NachtElla ronca de seria, pero esta noche
Kommt sie und zeigt ihr wahres IchViene y se revela

Heute Nacht kam sie vorbeiEsta noche, vino a ve'
Die Lust wird steigenBellaquera va a bajar
Heute nehme ich sie im JetHoy me la llevo en el jet
Nach São Paulo, na-na-naPa' São Paulo, na-na-na

Heute Nacht kam sie vorbeiEsta noche, vino a ve'
Die Lust wird steigenBellaquera va a bajar
Ich werde sie im Jet mitnehmenMe la voy a llevar en el jet

Chérie, mach deine Koffer aufChérie, défais tes valises
Wir haben das Bendo verlassenOn a quitté le bendo
Niemand hat mich kommen sehen, neinPersonne ne m'a vu venir non
Ich bin crescendo aufgestiegenJe suis monté crescendo

Der gemeinsame Nenner meiner FeindeLe point commun de mes ennemis
Ist der Blick auf meinen RückenC'est la vue sur mon dos
Nummer eins in BrasilienNuméro un au Bresil
Wie Neymar oder RonaldoComme Neymar ou Ronaldo​

Gib mir einen DrinkDame un trago
Denn ich fange gerade erst anQue apena' vo'a empezar
Gib mir einen DrinkDame un trago
Denn ich werde nicht aufhören, ahQue no voy a parar, ah

Alle Mädels tanzen bis nach untenTodas las chicas bailando hasta abajo
Machen den Schritt von AnittaHaciendo el paso de Anitta
Wenn du die Tanzfläche ansiehst, sind sie alle¡Cuando tú miras la pista son todas
Tänzerin!Dançarina!

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ahAh, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Verrückt zum TanzenLoca pa' bailar
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah
Verrückt zum TanzenLoca pa' bailar
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah
Verrückt zum TanzenLoca pa' bailar
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah
(Joga pro, joga pro alto)(Joga pro, joga pro alto)

Tra, tra, komm hier hinten ran, traTra, tra pégate aquí atrás, tra
Tanz mit mir, tra, traPerréame, tra, tra
Weißt du, ich bring dich mit meinem tra, traSabe que te prendo con mi tra, tra
Tra, tra, komm hier hinten ran, traTra, tra, pégate aquí atrás, tra
Tanz mit mir, tra, traPerréame, tra, tra
Weißt du, ich bring dich mit meinemSabe que te prendo con mi

Ooh-ahOoh-ah
Frag mich nicht, was ich macheMe demande pas ce que je fais
Ich sehe nie deinen Namen auf dem BigoJe ne vois jamais ton nom s'afficher sur le bigo
Frag mich nicht, was ich macheMe demande pas ce que je fais
Ich bin immer dabei, die Kühlschränke zu füllenJe suis toujours en train de remplir les frigos

Ursprünglich war ich es nichtÀ la base, c'était pas moi
Ursprünglich warst du nicht hierÀ la base, t'étais pas là
Ich erhöhe die Preise wie MarlboroJ'augmente les prix comme Marlboro
Ich mache es wie die Typen im AnzugJe fais comme les mecs en costard

Madame, ruft mich, ich antworte, mhmMadame, m'appelle, je réponds, nham
Ich will Urlaub weit weg von ParisJe veux des vacances loin de Paname
Wir fliehen, legen die Waffen niederOn prend la fuite, on dépose les armes
Hemd offen auf dem KanuChemise ouverte sur l'kanam

Küss michBésame
Jeden Tag der Woche will ich dichChaque jour de la semaine, je veux toi
Küss michBésame
Auf Portugiesisch, auf Französisch, LingalaEn portugais, en français, lingala

Küss michBésame
Jeden Tag der Woche will ich dichChaque jour de la semaine je veux toi
Küss michBésame
Auf Portugiesisch, auf Französisch, LingalaEn portugais, en français, lingala

Gib mir einen DrinkDame un trago
Denn ich fange gerade erst anQue apena' vo'a empezar
Gib mir einen DrinkDame un trago
Denn ich werde nicht aufhören, ahQue no voy a parar, ah

Alle Mädels tanzen bis nach untenTodas las chicas bailando hasta abajo
Machen den Schritt von AnittaHaciendo el paso de Anitta
Wenn du die Tanzfläche ansiehst, sind sie alle¡Cuando tú miras la pista son todas
Tänzerin!Dançarina!

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ahAh, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Verrückt zum TanzenLoca pa' bailar
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah
Du faszinierst michYo te fascina
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah
Wir werden nicht aufhören, ahOn s'arrêtera pas-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah
Verrückt darauf, zu sitzen.Doida pra sentar