La pena y el adiós del cantor

The sorrow and farewell of the singer

La pena y el adiós del cantor

What do they know about the sorrow of the singerQue saben de la pena del cantor
Those who are not behind the stageLos que no están detrás del escenario
Who applaud or criticize the singerQue aplauden o critican al cantor
And may think it's all just imaginaryY pensarán que es todo todo imaginario
They don't know that this singer tooNo saben que también éste cantor
Can sing and cry in the same wayPuede cantar y llorar del mismo modo
The fear, the deep loveEl miedo el profundo del amor
And without love also lose everythingY sin amor también perderlo todo.
And yet this singer keeps singingY sin embargo éste cantor sigue cantando
And who listens, no one but the stageY quién lo escucha nadie más que el escenario
That only you, singer, what immense sorrowQue sólo estás cantor que inmensa pena
Your message will no longer have a recipientYa tú mensaje no tendrá destinatario
Farewell singer, the time has comeHasta siempre cantor llegó la hora
The time to step down from the stageLa hora de bajar del escenario
I wanted to become a singerYo quise convertirme en un cantor
And I met the gall and its bitternessY conocí la hiel y su amargura
I asked a rosebush for a flowerA un inmenso rosal pedí una flor
I wanted to love it and pricked myself with the purestLa quise amar y me espiné con la más pura
It's useless to try to analyzeInútil es querer analizar
What the singer sang for his belovedLo que el cantor cantó para su amada
If she, turned into a crowdSi ella convertida en multitud
Lowered the curtain and left cold and silentbajó el telón y se marchó fría y callada
And yet this singer keeps singingy sin embargo éste cantor sigue cantando
And who listens, no one but the stagey quién lo escucha nadie más que el escenario
You're old, singer, what immense sorrowque viejo estás cantor que inmensa pena
Your calendar is running outse te está terminando el calendario
Say goodbye to the singer like the end of the yeardespidan al cantor como a un fin de año
For another singer will come to dethrone himpues vendrá otro cantor a destronarlo
Farewell singer, the time has comehasta siempre cantor llegó la hora
The time to step down... From the stage.la hora de bajar... Del escenario.