Guardião De Irael

Guardián de Israel

Guardião De Irael

Desvío mis ojos hacia los montesDesvio os meus olhos, para os montes
A quién pediré ayudaPra quem eu pedirei o socorro
Mi ayuda vendrá del señorO meu socorro virá do senhor
Que hizo la tierra y el cieloQue fez, a terra e o ceu

El señor no permitirá que nuestros pies tropiecenO senhor não permitirá que nossos pés tropecem
El que te guarda no dormitaráNão cochilará aquele que te guarda
Ciertamente no dormitaPor certo que não cochila
Ni duerme el guardián de IsraelNem dorme o guardião de Izael

Jesucristo es quien te guardaJesus Cristo é quem te guarda
El señor es nuestra protección a nuestra derechaO senhor é a nossa resta a nossa direita
De día el sol no nos hará daño, ni de noche la lunaDe dia não nos fará mal o sol, nem de noite a lua
Nuestro hermano nos guardará de cualquier malNosso irmão, nos guardará de qualquer mal

Protegerá nuestra almaProtegerá a nossa alma
El señor cuidará de nuestra salida y nuestra entradaO senhor é quem cuidará da nossa saida, e da nossa entrada
Y nunca nadie hará lo mismo, nunca nadie hará lo mismoE jamais alguem fará igual, jamais alguem fará igual
Nunca nadie hará lo mismo, nunca nadie hará lo mismoJamais alguem fará igual, jamais alguem fará igual