Promessas

Promesas

Promessas

Que se haya ido, lo séQue ela foi embora eu sei
No necesitas decírmeloNão precisa me falar
Confieso que luchéConfesso que eu batalhei
Insistí para que se quedaraInsisti pra ela ficar

Fueron solo palabras al vientoFoi tudo da boca pra fora
Las promesas que me hizoAs promessas que me fez
Pero si amarla fue mi errorMais se amar é foi meu erro
Cometería el mismo error otra vezEu erro tudo outra vez

Me esforcé en vanoMe esforcei foi tudo em vão
Mi corazón casi se detiene por completoMeu coração, quase para de uma vez
Se fue así, sin compasión por míEla foi embora assim, sem dó de mim
Olvidando lo que me hizoEsquecendo o que me fez

Quien no ha sufrido por amorQuem nunca sofreu por amor
Que tire la primera piedraQue atire a primeira pedra
Cuando hay peleas de parejaQuando é briga de casal
La caída es aún más fuerteMuito mais forte é a queda