Água Viva

Levend Water

Água Viva

Alles is hierEstá tudo ai
Wat ik zag, alles is hierQue eu vi, está tudo ai
Alles is hier, wat ik zag, ik heb het al doorEstá tudo ai, que eu vi, eu já percebi
Alles is hier, wat ik zagEstá tudo ai, que eu vi
Alles is hierEstá tudo ai
Alles is hier, herzag en heb het herleefdEstá tudo ai, re-vi e já revivi

Het water dat hier stroomtA água que deságua por aqui
Van dit water heb ik gedronkenDessa água já bebi
Het komt van de liefde die ik ontvingVem do amor que recebi

Stilt de dorst om te dodenTira sede de matar
Stilt de dorst om te stelenTira sede de roubar
Wie het drinkt, al het kwaad zal eindigenQuem tomar, todo mal vai terminar

Neemt afgunst, hebzucht, wrok wegTira inveja, a cobiça, o rancor
Alles wat pijn doetTudo enfim que faz a dor
Wat de ergernis veroorzaaktQue provoca o dissabor

Laat de blinde zienFaz o cego enxergar
Laat de dove horenFaz o surdo escutar
Wie het drinkt, al het kwaad zal eindigenQuem tomar, todo mal vai terminar

Alles is hierEstá tudo ai
Wat ik zag, alles is hierQue eu vi, está tudo ai
Alles is hier, wat ik zag, heb het al doorEstá tudo ai, que eu vi, já percebi