Nadia (met Juan Diego Flores)

Nadia (part. Juan Diego Flores)

Vandaag ben ik zonder het te willen in slaap gevallenHoy me he dormido sin querer
Vandaag is niemand gekomen om me te zienHoy nadie me ha venido a ver

Ik ben het zaadje dat de regen nog niet heeft bewaterdSoy la semilla que la lluvia aún no ha regado

Vandaag heb ik verloren zonder het te wetenHoy he perdido sin saber
Vandaag is er geen vrouwelijk gezelschapHoy no hay abrigo de mujer

Ik weet dat een leven zonder pijn mij is ontzegdSé que un destino sin dolor me ha sido negado
Het zijn de wonden van de liefde die ik met me meedraagSon las heridas del amor todo lo que cargo

Maar ik droom vaak en word niet wakkerPero suelo soñar y no despertar

Vandaag ben ik niet naar buiten gegaan, alleen gisterenHoy no he salido, solo ayer
Vandaag is er geen reden, zie je dat niet?Hoy no hay motivo, ¿no lo ves?

Ik weet dat de impact van pijn je menselijker maaktSé que el efecto del dolor te hace más humano
God, de eindeloze eenzaamheid die mij is overkomenDios, infinita soledad la que me ha tocado

Maar ik droom vaak en word niet wakkerPero suelo soñar y no despertar
Maar ik droom vaak en word niet wakkerPero suelo soñar y no despertar

Vandaag wil ik gewoon gek wordenHoy solo quiero enloquecer
Vandaag wil ik gewoon niet begrijpenHoy solo quiero no entender