Como Las Mariposas

Wie die Schmetterlinge

Como Las Mariposas

Wie die SchmetterlingeComo las mariposas
Schönheit, ich sehe dich kommenHermosa, te veo venir
Diese kostbaren Beine, ahEsas piernas preciosas, ah
Sind ganz für mich alleinSon toditas para mí

Sag mir lustige DingeDime cosas graciosas
Du weißt, wie du mich zum Lachen bringstTú sabes hacerme reír
Der köstliche Hüftschwung, ahCintura deliciosa, ah
Ich will an deiner Seite sterbenQuiero morir junto a ti

Uh, ich verliebe mich, ich verliebe mich in sieUh, me enamoro, me enamoro de ella
So sehr, dass ich schieße und zu den Sternen gelangeTanto que disparo y llego a las estrellas

Mein Gedächtnis reicht nicht ausNo me alcanza memoria
Um widerstehen zu könnenPara poder resistir
Den Glanz der Ekstase, ahLos espasmos de gloria, ah
Den du mir fühlbar machstQue tú me haces sentir

Ich will, dass du meinen Mund beißtQuiero que muerdas mi boca
Ich will, dass du mich leiden lässtQuiero que me hagas sufrir
Ich will dich ganz verrückt sehen, ahQuiero verte muy loca, ah
Ich will deine Nägel spürenQuiero tus uñas sentir

Uh, ich verliebe mich, ich verliebe mich in sieUh, me enamoro, me enamoro de ella
So sehr, dass ich schieße und zu den Sternen gelangeTanto que disparo y llego a las estrellas

Du kommst und gehst vor meiner schönen FrauVienes y vas frente a mi mujer preciosa
Mein Blut kocht schonMi sangre ya va a hervir
Meine Hände reiben sichMis manos ya se frotan

Deine Bilder schwebenTus imágenes flotan
Kommen und gehen vor mirVienen y van frente a mí
Unsere Körper prallen ab, ahNuestros cuerpos rebotan, ah
Weil du dich so bewegstPorque te mueves así

Uh, ich verliebe mich, ich verliebe mich in sieUh, me enamoro, me enamoro de ella
So sehr, dass ich schieße und zu den Sternen gelangeTanto que disparo y llego a las estrellas

Du kommst und gehst vor meiner schönen FrauVienes y vas frente a mi mujer preciosa
Mein Blut kocht schonMi sangre ya va a hervir
Meine Hände reiben sichMis manos ya se frotan

Wie die SchmetterlingeComo las mariposas
Sag mir lustige DingeDime cosas graciosas
Wie die SchmetterlingeComo las mariposas