Tambaleando

Tanguant

Tambaleando

C'est bon, je l'ai voulu comme çaEsta bien yo lo quise así
Et je n'ai pas eu de honteY es que no me dio pena
Je l'ai laissée et je n'ai pas permisLa abandone y no le permití
Même pas un peut-êtreNi siquiera un quizás

Maintenant, ça vaAhora bien
Je ne peux plus sentirYa no puedo sentir
Les idées ne viennent plusYa no surgen ideas
Que puis-je faireQue puedo hacer
Si je ne peux pas vivreSi no puedo vivir
Si je ne peux pas rêverSi no puedo soñar

Je ne devrais pas continuer comme çaNo debo seguir así
Si loin de toi, nonTan alejado de ti, no

Je vois ton image flotterVeo tu imagen flotando
Toute la journée dans ma chambreTodo el día en mi cuarto
Elle bouge de côté à côtéSe mueve de lado a lado
TanguantTambaleando

Je ne sais plus combien je peux tenirYa no se cuanto pueda aguantar
Dans cette vie sans elleDe esta vida sin ella
Je veux savoir si on peut oublierQuiero saber si se puede olvidar
Sans avoir à pleurerSin tener que llorar

Maintenant, je veux juste sentirAhora bien solo quiero sentir
Qu'on me sépare d'elleQue me aparten de ella
Peut-être que c'est un mytheQuizás es un mito
Ou que c'est vraiment la finO realmente es el fin
La fin de ma réalitéEl fin de mi realidad
Oui, ouiSi, si

Je veux te sortir de moiQuiero sacarte de mí
Même si ça me coûte la vieAsí me cueste morir

Je vois ton image flotterVeo tu imagen flotando
Toute la journée dans ma chambreTodo el día en mi cuarto
Elle bouge de côté à côtéSe mueve de lado a lado
TanguantTambaleando

Je verrai ce que je deviendraiYa veré lo que será de mí
Car l'amour me condamnePues el amor me condena
Je me suis éloigné en essayant de vivreMe aleje por tratar de vivir
Un détour fatalUn desvío fatal
Non, non, ouaisNo, no, yeah

Je vois ton image flotterVeo tu imagen flotando
Toute la journée dans ma chambreTodo el día en mi cuarto
Elle bouge de côté à côtéSe mueve de lado a lado
TanguantTambaleando