Meu Bem

Mi amor

Meu Bem

Sin razónSem razão
Levanté mis pies del sueloTirei meus pés do chão
Para sostener tu manoPra segurar a sua mão
En la comodidad del colchónNo conforto do colchão

Y olvidamosE a gente esquece
Esa tristezaDaquela bad
De nuestra pelea de esta tardeDa nossa briga de hoje de tarde

Pero manténlo bajo, este es nuestro secretoMas deixa baixo, esse é o nosso segredo
Todas las parejas pelean, pero hay amor en medioTodo casal tem briga, mas tem amor no meio
Mi amor, si quieres, te doy el mundo enteroMeu bem, se tu quiser te dou o mundo inteiro
Solo no me olvides en tus pensamientosSó não me esquece nos seus pensamentos

Mi amorMeu bem
Si decides dejarme, ¿con quién me quedaré?Se tu decidir me largar, eu vou ficar com quem?
No hay nada que me haga más feliz que lo que tienesNão existe nada que me faça mais feliz do que o que você tem
Lo que tienesVoce tem

Mi amorMeu bem
Tú no eres dueña de nadieVocê não é dona de ninguém
Pero, si te vas, ¿quién me dará ese abrazo del que no puedo prescindir?Mas, se você sair, quem vai me dar aquele abraço que eu não fico sem?
Mi amorMeu bem
Saber que estás aquíSaber que você tá aqui
Tú y nadie másVocê e mais ninguém

Mi amorMeu bem
Me haces tan bienMe faz tão bem
Sin ti no puedo vivirSem tu não vivo sem
Tú me hiciste amarVocê me fez amar

Mi amorMeu bem
Me haces tan bienMe faz tão bem
Sin ti no puedo vivirSem tu não vivo sem
Me diste razones para enamorarmeMe deu motivos pra me apaixonar

Escribí letras en esta notaEscrevi letras nessa nota
Sin ti, es solo otra libertad muertaSem você é só mais uma liberdade morta
¿Qué tiene de malo?O que é que tem
Si mi felicidad depende de saber si estás bienSe minha felicidade depende de saber se cê tá bem?
(Si estás bien...)(Se você tá bem...)

El brillo de tus ojos me hace verO brilho dos seus olhos me fazem enxergar
La dependencia de tenerte para poder desahogarmeA dependência de te ter pra poder desabafar

Sobre mis alasSobre minhas asas
Sobre tener libertadSobre ter liberdade
Pero sin tu presencia no puedo hacer nadaMas sem sua presença não poder fazer nada

Mi amorMeu bem
Me haces tan bienMe faz tão bem
Sin ti no puedo vivirSem tu não vivo sem
Tú me hiciste amarVocê me fez amar

Mi amorMeu bem
Me haces tan bienMe faz tão bem
Sin ti no puedo vivirSem tu não vivo sem
Me diste razones para enamorarmeMe deu motivos pra me apaixonar