Haja Luz (part. O Bairro Novo)

Que haya luz (parte. El Barrio Nuevo)

Haja Luz (part. O Bairro Novo)

Días oscurosDias escuros
Tiempos difícilesTempos difíceis
La gente perdida confunde el mal con el bienPovo perdido confundem o mal com o bem
Mundo en tinieblasMundo em trevas
Hijos e hijas desprotegidosFilhos e filhas desprotegidos
El amor bordea la extinciónO amor beira a extinção

Ante todo el caos, una estrella rasgó el cieloDiante de todo o caos uma estrela rasgou o céu
Interrumpe la nocheInterrompe a noite
Anunciando la llegada de aquel que dio a todos una nueva oportunidadAnunciando a chegada daquele que a todos deu uma nova chance

Llora el niño Dios y el universo se callaChora o menino Deus e o universo se cala
Grita a todo pulmónGrita a plenos pulmões
Y en su llanto mi voz resuenaE em seu choro a minha voz ecoa
Mi voz hoy hablaMinha voz hoje fala

Luz en la oscuridadLuz na escuridão
Paz en este mundo malvadoPaz neste mundo mal
Desciende del cielo y habita en mi corazónDesce do céu e habita em meu coração
Levanta alto la bandera, el camino, la salvaciónErgue alto a bandeira, o caminho, a salvação
Muestra la belleza del reino de DiosMostra a beleza do reino de Deus
Y la justicia que hemos olvidadoE a justiça que desaprendemos

Dios nació entre nosotros para que hayaDeus entre nós nasceu para que entre nós haja

Días de gloriaDias de glória
Tiempos felicesTempos felizes
La gente unida comparte todo lo que tienePovo unido repartem tudo o que tem
Mesa llenaMesa farta
Todos bienvenidosTodos bem-vindos
Todos son hijos herederos de un Padre de amorTodos são filhos herdeiros de um Pai de amor

Las cadenas rotasAs correntes quebradas
Los muros están en el sueloOs muros estão no chão
Celebramos juntosFestejamos juntos
Anunciando la llegada de aquel que dio a todosAnunciando a chegada daquele que a todos deu
Una nueva oportunidadUma nova chance

Llora el niño Dios y el universo se callaChora o menino Deus e o universo se cala
Grita a todo pulmónGrita a plenos pulmões
Y en su llanto mi voz resuenaE em seu choro a minha voz ecoa
Mi voz hoy hablaMinha voz hoje fala

Luz en la oscuridadLuz na escuridão
Paz en este mundo malvadoPaz neste mundo mal
Desciende del cielo y habita en mi corazónDesce do céu e habita em meu coração
Levanta alto la bandera, el camino, la salvaciónErgue alto a bandeira, o caminho, a salvação
Muestra la belleza del reino de DiosMostra a beleza do reino de Deus
Y la justicia que hemos olvidadoE a justiça que desaprendemos
Dios nació entre nosotros para que entre nosotrosDeus entre nós nasceu para que entre nós

Que haya paz en la tierra entre los hombres de buen corazónHaja paz na terra entre os homens de bom coração
Que haya paz en la tierra entre los hombres de buen corazónHaja paz na terra entre os homens de bom coração
Que haya paz en la tierra entre los hombres de buen corazónHaja paz na terra entre os homens de bom coração

Dios nació entre nosotros para que entre nosotros hayaDeus entre nós nasceu para que entre nós haja

Luz en la oscuridadLuz na escuridão
Paz en este mundo malvadoPaz neste mundo mal
Desciende del cielo y habita en mi corazónDesce do céu e habita em meu coração
Levanta alto la bandera, el camino, la salvaciónErgue alto a bandeira, o caminho, a salvação
Muestra la belleza del reino de DiosMostra a beleza do reino de Deus
Y la justicia que hemos olvidadoE a justiça que desaprendemos

Dios nació entre nosotrosDeus entre nós nasceu
Dios nació entre nosotrosDeus entre nós nasceu

Días de gloriaDias de glória
Tiempos felicesTempos felizes
La gente unida comparte todo lo que tienePovo unido repartem tudo o que tem
Mesa llenaMesa farta
Todos bienvenidosTodos bem-vindos
Todos son hijos herederos de un Padre de amorTodos são filhos herdeiros de um Pai de amor