Livra-me do Mal

Líbrame del Mal

Livra-me do Mal

Cuando me siento soloQuando sinto estar só
Escondido en medio de la multitudEscondido no meio da multidão
Cuando casi sin vozQuando quase sem voz
Desespero por alguien que me escucheDesespero de alguém para ouvir
Llego a pensar en rendirme, entregarmeChego a pensar desistir, me entregar
Ya sin fuerzas ni siquiera para intentar continuarJá sem força sequer pra tentar continuar
Solo Dios sabe lo que escondo detrás de esta miradaSó Deus sabe o que escondo por trás desse olhar

Si es verdad lo que escucho decirSe é verdade o que ouço falar
Que prometes no abandonar a un hijo nuncaQue prometes um filho nunca abandonar
Imploro, no me olvides, no dejes ni un minuto más pasarEu imploro, não me esqueces, não deixes nem mais um minuto passar

Líbrame del malLivra-me do mal
Sé que eres poderoso para liberarmeSei que És poderoso pra me libertar
No hay fuerzas en el mundo que puedan levantarse contra TiNão existem forças no mundo que possa contra Ti se levantar
Líbrame del malLivra-me do mal
Aunque tenga que pasar por el valleMesmo que o vale eu tenha que passar
Eres mi escudo y estaré seguro si te quedas a mi ladoÉs o meu escudo e seguro estarei se do meu lado ficar
A mi ladoDo meu lado ficar

Casi nada quedóQuase nada restou
Fragmentos de lo poco que construíEstilhaços do pouco que construí
En la memoria quedóNa memória ficou
Mi sonrisa se llevaron de míMeu sorriso levaram de mim
Aunque solo así pueda entenderMesmo que só sendo assim pra entender
Tú eres todo lo que tengo y no voy a perderTu és tudo que tenho e não vou perder
Mi sustento, no te cansas de escuchar mi llantoMeu sustento, não se cansa de ouvir meu chorar

Y si prefieres aún enseñarE se preferes ainda ensinar
Si la lección está en la espera y no en la llegadaSe a lição está na espera e não no chegar
Acepto, solo pidoEu aceito, eu só peço
No permitas que mi mano escape jamásNão permite jamais minha mão escapar

Líbrame del malLivra-me do mal
Sé que eres poderoso para liberarmeSei que És poderoso pra me libertar
No hay fuerzas en el mundo que puedan levantarse contra TiNão existem forças no mundo que possa contra Ti se levantar
Líbrame del malLivra-me do mal
Aunque tenga que pasar por el valleMesmo que o vale eu tenha que passar
Eres mi tesoro y estaré seguro si te quedas a mi ladoÉs o meu tesouro e seguro estarei se do meu lado ficar
A mi ladoDo meu lado ficar