Pode Ser

It Could Be

Pode Ser

They say aroundDizem por aí
That I will win a mansionQue eu vou ganhar uma mansão
And from the window there will be a view of the seaE da janela vai ter vista para o mar
Where I rest my sightOnde eu repouso a visão
Where I rest without hurryOnde eu descanso sem ter pressa
Time is mineO tempo é meu

They say aroundDizem por aí
Forever young, I will bePra sempre jovem, eu serei
On my skin there will be no more marksNa minha pele não mais marcas haverá
Saying how long I have been happyDizendo há quanto tempo eu sou feliz
I just know I am happySó sei que sou feliz
It won't changeNão vai mudar

But if I can dreamMas se eu puder sonhar
If I give wings to the songsSe eu der asas às canções
They will land on youElas pousarão em ti
And only in you will they satisfyE só em ti vão saciar

It could be in an old little housePode ser numa casinha velha
Far from friendsDistantes dos amigos
If it weren't for eternitySe não fosse pela eternidade
I dream just one dayEu sonho só um dia
To be safe in your embraceEstar seguro em teu abraço
Hear your storiesOuvir tuas historias
And wake up to the brightness of your eyesE acordar com o brilho dos teus olhos
In the certainty that there is nothing moreNa certeza que não sobra nada mais
For me to dreamPra eu sonhar

They say aroundDizem por aí
That there I can even flyQue lá eu posso até voar
I will travel in the vastness of the blue skyVou viajar na imensidão do céu azul
I will play until I get tiredEu vou brincar até cansar
And get lost in the infiniteE me perder no infinito
I am alsoEu também sou

But if I can dreamMas se eu puder sonhar
If I give wings to the songsSe eu der asas às canções
They will land on youElas pousaram em ti
And only in you will they satisfyE só em ti vão saciar

It could be an old little housePode ser uma casinha velha
Far from friendsDistantes dos amigos
If it weren't for eternitySe não fosse pela eternidade
I dream just one dayEu sonho só um dia
To be safe in your embraceEstar seguro em teu abraço
Hear your storiesOuvir tuas histórias
And wake up to the brightness of your eyesE acordar com o brilho dos teus olhos
In the certainty that there is nothing moreNa certeza que não sobra nada mais
For me to dreamPra eu sonhar