Baby, Me Liga

Bébé, Appelle-moi

Baby, Me Liga

Je te pousse toujours à partirEu tô sempre te enduzindo a ir embora
Mais je ne veux pas que tu t'en aillesMas eu não quero que você vá

On fume et on s'envoie en l'airA gente fuma e transa
Ma vie, c'est un filmMinha vida é um filme
Qui passe sur grand écranPassando na tela de cinema
Et tu es au premier rangE você tá na primeira fila

Bébé, j'attends que tu m'appellesBaby, eu tô esperando você me ligar
4 heures du matin, le téléphone sonne4 da manhã, telefone toca
Je veux t'entendre haletante me dire de courirQuero você toda ofegante falando pra eu correr
Pour qu'on fasse ce qu'on préfère tous les deuxPra nós dois fazermos o que a gente mais gosta

Bébé, j'attends que tu m'appellesBaby, eu tô esperando você me ligar
Pour qu'on fasse ce qu'on préfère tous les deuxPra nós dois fazermos o que a gente mais gosta

Je ne peux plus revenir (je ne peux plus, non je ne peux plus)Eu não consigo mais voltar (eu não consigo mais, não consigo mais)
Je ne sais pas pourquoi tu es partieEu não sei por que você se foi
Mais tu es venue et tu as brisé mon cœurMas você veio e quebrou meu coração
Tu m'appelles chaque fois à 2 heures du matin (à 2 heures du matin)Me liga toda vez as 2 da manhã (as 2 da manhã)
Demandant à dormir avec moiPedindo pra dormir contigo
Mais je ne te veux plus (je ne te veux plus, je ne te veux plus)Mas eu não te quero mais (não te quero mais, não te quero mais)

Oublie-moi, s'il te plaîtMe esquece, por favor
Parce que je ne veux plus de cette vie pour moi (cette vie pour moi)Por que eu não quero mais essa vida pra mim (essa vida pra mim)

Je ne sais pas ce que je faisEu não sei o que eu tô fazendo
Tu es venue ici et tout est devenu anormalVocê veio até aqui e fez ficar fora do normal
Tout ce que tu fais est paranormalTudo isso que você faz é paranormal
Je ressens une énergie si forte venant de toiSinto uma energia tão forte vindo de você

Que je suis en transe toute la nuitQue eu fico alucinado a noite toda
En attendant que tu m'appellesEsperando você me ligar
Alors ne m'appelle pasEntão não liga

On fume et on s'envoie en l'airA gente fuma e transa
Ma vie, c'est un filmMinha vida é um filme
Qui passe sur grand écranPassando na tela de cinema
Et tu es au premier rangE você tá na primeira fila
Je ne sais même pas pourquoi tu es iciEu nem sei por que você tá aqui

Bébé, j'attends que tu m'appellesBaby, eu tô esperando você me ligar
4 heures du matin, le téléphone sonne (sonne)4 da manhã, telefone toca (to-toca)
Je veux t'entendre haletante me dire de courirQuero você toda ofegante falando pra eu correr
Pour qu'on fasse ce qu'on préfère tous les deux (préférer)Pra nós dois fazermos o que a gente mais gosta (go-gosta)
Bébé, j'attends que tu m'appelles (bébé, j'attends que tu m'appelles)Baby, eu tô esperando você me ligar (baby, eu tô esperando você me ligar)
Pour qu'on fasse ce qu'on préfère tous les deuxPra nós dois fazermos o que a gente mais gosta

On fume et on s'envoie en l'airA gente fuma e transa
Ma vie, c'est un filmMinha vida é um filme
Qui passe sur grand écranPassando na tela de cinema
Tu es au premier rangVocê tá na primeira fila

Je ne sais même pas pourquoi tu es iciEu nem sei por que você tá aqui
J'essaie de te pousser à partirEu tô tentando te enduzir a ir embora
Mais je ne veux pas que tu partesMas eu não quero que você parta
Parce que je ne vis pas sans toiPor que eu não vivo sem você

Mais je ne veux pas que tu partesMas eu não quero que você parta
Parce que je ne vis pas sans toi (sans toi-oi-oi-oi-oi)Por que eu não vivo sem você (você-ê-ê-ê-ê)

Hey, heyHey, hey

On fume et on s'envoie en l'airA gente fuma e transa
Ma vie, c'est un filmMinha vida é um filme
Qui passe sur grand écranPassando na tela de cinema
Et tu es au premier rangE você tá na primeira fila