Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9

It's Time

Pedrols

Letra

Es hora

It's Time

Tengo talentoTenho talento
Pero ni siquiera eso me agradaMas nem mesmo isso me agrada

Tengo mucho que aprenderTenho muito o que aprender
Pero ya no me importa nadaMas eu não ligo mais nada

Tengo mucho por lograrEu tenho muito pra conseguir
Pero si me detengoMas se eu parar
Pierdo mi futuroEu perco o meu futuro
Mi destinoMeu destino
Mi sueñoO meu sonho

Los pierdo a ustedes y a mí mismoEu perco vocês e a mim mesmo
Aunque mi vida no importe (no importe)Por mais que minha vida não importa (não importa)

Ustedes son lo que he logradoVocês são o que eu conquistei
Y eso es muy gratificante para míE isso é muito gratificante pra mim

Hago música para personasFaço músicas para pessoas
Que han pasado por lo que paséQue passaram o que eu passei
Y también para personas que aún viven en el infiernoE também pra pessoas que vivem até hoje no inferno
Los espero al finalEu espero você no final

No importa lo que diganNão importa o que digam
Siempre estaré aquíEu sempre vou estar aqui
Ustedes lucharán y saldrán adelanteVocês vão lutar e conseguir sair dessa

Lo sé, escúchenmeEu sei disso, me escute
Estoy intentando, estoy intentando muchoEu tô tentando, eu tô tentando muito
Para lograr llegarPra conseguir chegar

Estoy trabajando muchoEu tô trampando muito
Para llegar a donde quieroPra chegar aonde eu quero
Y lo que quiero es más grande que todo estoE o que eu quero, é maior que tudo isso

Espero mucho poder lograrloEu espero muito que eu consiga
Estoy pasando por una fase muy difícil (golpe)Eu tô passando por uma fase muito difícil (slap)
Esto es lo que sientoIsso é o que eu sinto
En la música siempre fui sinceroNa música eu sempre fui sincero
Y no tuve que ocultar nada a nadieE não precisei esconder nada de ninguém

Nunca fui de llorar muchoEu nunca fui muito de chorar
Pero cuando se trata de mi futuroMas quando se trata do meu futuro eu
Siempre pienso mucho antes de actuarSempre penso muito antes de executar
En la música tiene que ser perfectoNa música tem que ser perfeito
Porque cuando está afueraPor quando tá lá fora
Ya no puedo volver atrásEu não posso mais voltar

Estoy bajo presión de mí mismoEu, tô sob pressão de mim mesmo
Porque quiero que salga bienPor que eu quero que dê certo
Pero con todo saliendo bien, encuentro una manera de derrumbarmeMas com tudo dando certo eu acho um jeito de desmoronar

Por más perfecto que sea y sé que lo esPor mais perfeito que seja e eu sei que é
Es juego terminadoIt's game over
Volver de nuevoReturn again
Es horaIt's time

Es horaIt's time
Es horaIt's time

Nadie me dio la mano, tuve que escalar el EverestNinguém me deu a mão, tive que escala o Evereste
Mis ideas se fueron y con cada canciónMinha ideias se foram e a cada música
Publicada sentía una fuerza que me hacía querer másPostada eu sentia uma força que me fazia querer mais
Siento aquí en lo profundo que no puedo rendirmeEu sinto aqui no fundo que eu não posso desistir
Porque si me rindo habría sido en vanoPor que se eu desistir teria sido em vão
Todo lo que compuse y desahogué para ustedesTudo que eu compus e desabafei pra vocês
Estaría tirando mi sueño por la borda y no esEu estaria jogando o meu sonho fora e não é
Lo que quiero para mí (no lo quiero para mí)Isso que eu quero pra mim (eu não quero pra mim)
Así que seguiré adelanteEntão eu vou continuar
Estoy vendiendo sueños, mis sueños, sueños que quizás no cumplaEstou vendendo sonhos, meus sonhos, sonhos que talvez nem realize
Sueños que creo que es demasiado tarde para realizarSonhos que acho que é tarde demais pra realizar
Creo que no vale la penaAcho que não vale a pena

El dinero gira a nuestro alrededorDinheiro gira ao nosso redor
Pero no llega a nuestro bolsilloMas não chega no nosso bolso
Porque siempre alguien tiene algo que darPor que sempre alguém tem algo pra dar
Creo que no quiero eso, quiero vivir bien, de lo que amoAcho que não quero isso, quero viver bem, do que eu amo
Espero que todos ustedes también (sí)Espero que todos vocês também (yeah)
Porque estoy aquíPor que eu tô aqui
Estoy intentando muchoEu tô tentando muito
Para que esto salga bien (sí, sí)Pra que isso dê certo (yeah, yeah)
Siento que estoy mejorando y veoEu sinto que eu tô melhorando e tô
Resultados, no es solo la plata (efectivo)Vendo resultado, Não é só a grana (cash)
Pero me alegra ver a todos felices a mi alrededorMas eu tô ficando feliz fazendo todos felizes ao meu redor
Me alegra, estoy viviendo y viendo que vale la pena vivirTô ficando feliz, tô vivendo e vendo que vale a pena viver

Tengo talentoEu tenho talento
Suficiente para cambiar mi menteO suficiente pra mudar minha cabeça
Y estoy seguroE tenho certeza
De que tú también puedes lograrloQue você também consegue


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedrols y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección