Morrendo Cada Dia

Muriendo Cada Día

Morrendo Cada Dia

Sí-ha (sí-ha)Yeah-ha (yeah-ha)
Sí-ha (sí-ha)Yeah-ha (yeah-ha)
Sí-ha (sí-ha)Yeah-ha (yeah-ha)

Recuerdo bien, la Navidad pasadaEu me lembro bem, no Natal passado
Nos reunimos, pocos amigos al ladoNós nos reunimos, poucos amigos do lado
Pero los que amo estaban conmigoMas os que amo estavam comigo
En tu cumpleaños, lancé una flor en tu tumba y te dije te amo una última vezNo seu aniversário, joguei uma flor no seu túmulo e disse que te amo mais uma última vez
Eso fue hace 2 años, hoy veo que debería haber hecho más por ti (debería haber hecho más por ti)Isso foi a 2 anos atrás, hoje eu vejo que deveria ter feito mais por você (eu deveria ter feito mais por você)

Chico roto, corazón rotoBroken boy, coração quebrado
He pasado por varias y aún así nada llena el vacío (no)Passei por várias e mesmo assim nada supri o vazio (não)
Hay cosas que no se pueden controlar (no puedo creer que haya dicho eso, jaja)Tem coisas que não se pode controlar (não acredito que ela falou isso, haha)

Dijo que no importaba lo que pasaraEla disse que não importava o que acontecesse
Pasamos muchas cosas a lo largo del tiempoPassamos muitas coisas ao decorrer do tempo
Me llamaba lindo, pero dijo que soy muy jovenEla me chamava de fofo, mas disse que sou muito novo

Tengo el doble de amigos desde la última vezTenho o dobro de amigos desde a última vez
Quisiera que los conocieras, te gustarían (uh)Queria que você conhecesse eles, iria gostar (uh)
Quisiera que vieras hasta dónde he llegado, celebrarías (quisiera que vieras) (es una pena)Queria que visse onde cheguei, você ia celebrar (queria que visse) (é uma pena)

Mis demonios me rodean y siento que voy a delirar (ja-ja)Meus demônios me rodeiam e sinto que vou delirar (ha-ha)
Despierto en el desierto, pero es solo un espejismoAcordo no deserto, mas é apenas uma miragem
Fumo dos antes de dormir (fuf-fuf), me deja tranquilo para despertar al día siguiente (cof-cof-carajo)Fumo dois antes de dormir (pux-pux), me deixa tranquilo pra acordar no próximo dia (cof-cof-caralho)

Mi ansiedad está atacando mucho últimamenteMinha ansiedade anda atacando muito ultimamente
Necesito terapia, pero ella piensa que noEu preciso de terapia, mas ela acha que não
Ves todo lo que sucede y finges que es mentiraVocê vê tudo que acontece e finge que é mentira
Necesito ayuda, resolver mis problemasEu preciso de ajuda, resolver meus problemas
Pero ella piensa que no es necesario (pero ella piensa que no es necesario)Mas ela acha que não é preciso (mas ela acha que não é preciso)

Ya me di cuenta de que debo hacerlo todo solo (hacerlo todo solo)Eu já percebi que preciso fazer tudo sozinho (fazer tudo sozinho)
No necesitas saber nada (no necesitas saber nada)Você não precisa saber de nada (você não precisa saber de nada)
Nunca supiste de mis problemas (no, no)Nunca soube dos meus problemas (não, não)
Haz como todos los demás y critícame (critícame)Faça como todo mundo e me açoite (me açoite)

Nunca quisiste saber, no te debo explicaciones (tú-tú-tú nunca quisiste saber)Você nunca quis saber, eu não devo satisfação a você (você-você-você nunca quis saber)
Solo criticas lo que hago y te parece malVocê só critica o que faço e acha ruim
Sé que te preocupas, pero no lo tomes personalSei que se preocupa, mas não leve pro pessoal
Resuelvo mis problemas mejor soloEu resolvo meus problemas melhor sozinho
Rezo todas las noches por un milagroEu oro toda noite por um milagre

Siento un vacío enorme en el pecho, no puedo levantarmeSinto um vazio enorme no peito, não consigo levantar
A veces siento que mi corazón se me sale por la bocaAs vezes sinto meu coração sair pela boca
Tantos cigarrillos apagados en el cenicero, no puedo contar, sí (ts-ts) (vamos)Tantos cigarros apagados no cinzeiro, eu não consigo contar, yeah (ts-ts) (lesgo)

Somnoliento, lucho contra mi locuraSonolento, brigo com minha insanidade
Nadie sabe cuánto sufresNinguém sabe o quanto você sofre
Cuántas veces he llorado (uno, dos, tres, cuatro) escondido por miedo a que encuentren mi punto débilQuantas vezes eu já chorei (um, dois, três, quatro) escondido por medo de acharem meu ponto fraco
Y más miedo de que lo usen en mi contra (lo usen en mi contra)E mais medo deles usarem contra mim (usarem contra mim)

Corro tras mi seguridadCorro atrás da minha segurança
Nadie sabe el dolor de un corazón roto (nunca lo sabrías)Ninguém sabe a dor de um coração quebrado (você nunca saberia)
Mi mente es mi enemigaMinha mente é minha inimiga
Hablo con las voces, me llaman genio, pero no siento que lo seaConverso com as vozes elas me chamam de gênio, mas eu não sinto que sou

Estos recuerdos que tengo me corrompenEssas memorias que tenho me corrompem
Rompí nuestras fotos y las tiré (¡las rompí de verdad!)Eu rasguei nossas fotos e joguei fora (rasguei de fato!)
Pero aún así tu rostro viene a mi mente (fuera de aquí, vete)Mas mesmo assim seu rosto vem em minha mente (sai daqui, sai pra lá)

Grito y nadie me escuchaGrito e ninguém me escuta
A veces la soledad es la única que te salva (me salvó)As vezes a solidão é a única que te salva (ela me salvou)
Huí de mí mismo y me di cuenta de que no lo necesito (no)Fugi de mim mesmo e percebi que não preciso (não)
Todavía no puedo amarme, pero finjoEu ainda não consigo me amar, mas finjo
Soy inseguro sobre todo (sí), soy frágil, soy inestable (sí)Sou inseguro sobre tudo (yeah), sou frágil, sou instável (yeah)
Así que mira cómo muero un poco más cada díaEntão assista eu morrendo a cada dia um pouco mais

Mira cómo muero un poco más cada díaAssista eu morrendo a cada dia um pouco mais
Mira cómo muero cadaAssista eu morrendo cada
Un pocoUm pouco
MásMais