PLAY AGAIN

JUGAR DE NUEVO

PLAY AGAIN

Ningún amigo para ayudarmeNenhum amigo pra me ajudar
Nadie para socorrermeNinguém pra me socorrer
No tengo a nadie más que a mí mismoNão tenho ninguém além de mim mesmo
Y eso me hace sentir mejor cada díaE isso me deixa melhor a cada dia
Siento tu oscuridad acercándose cada vez que te veoEu sinto sua escuridão vindo cada vez que te vejo
Te excluí de todoTe privei em tudo
Porque no quiero saber qué está pasando contigoPor que não quero saber o que anda acontecendo com você
Y siento que estoy mejor asíE sinto que fico melhor assim
Puedes jugar tu juego y yo el míoVocê pode jogar seu jogo e eu o meu
Pero ya no seremos los mismos después de usar nuestras armasMas não seremos mais os mesmo depois de usar nossas armas

Siempre te ayudé y siempre lo hiciste parecer difícilSempre te ajudei e você sempre fez parecer difícil
¿Sucedió de la manera correcta?Será que aconteceu do jeito certo?
¿Todo salió según lo planeado?Será que tudo foi conforme o planejado?
Creo que noEu acho que não

Echo de menos estar en casaSinto sua falta em casa
Mi madre espera buenas noticias y miento cada vezMinha mãe espera boas notícias e minto toda vez
Siento que no puedo cumplir con las expectativas y sigo adelanteSinto que não consigo superar as expectativas e vou seguindo o caminho
Mis demonios me protegen y me siento mejorMeus demônios me protegem e eu me sinto melhor
Aprendo mucho de ellos y cada día me siento renovadoEu aprendo muito com eles e a cada dia me sinto renovado
Nos aventuramos mucho y fue buenoNos aventuramos muito e foi bom
Pero tenemos que decidir nuestros caminosPorém temos que decidir nossos caminhos

Creo que tus amigas me odianAcho que suas amigas me odeiam
Las pocas que quedanAs poucas que sobraram
Intenté advertirte sobre todos ellosEu tentei te alertar sobre todos eles
Y aún así no me escuchasteE mesmo assim você não me escutou
Te llevaste una decepción una vez másQuebrou a cara mais uma vez

Lo siento mucho por todo lo que te hice y no habrá vuelta atrásEu sinto muito por tudo que te fiz e não terá voltas
Son consecuencias del pasado que vienenSão consequências do passado vem
Y van y tienes que acostumbrarteE vão e você tem que se acostumar
Porque si no, perderás la cabezaPor que se não, você vai perder a cabeça

Acostúmbrate a estoSe acostume com isso
Porque esta será mi última carta para tiPor que essa sera minha última letra pra você
No aguanto tanta presiónNão aguento mais tanta pressão
¿Quieres acorralarme? Lo lograsteQuer me colocar na parede? Você conseguiu
Intenté ser lo más amable posibleEu tentei o máximo ser bonzinho
Pero no pude soportarloMas não consegui suportar
Nunca me dejas descansarVocê nunca deixa eu parar
Nunca intentaste escucharmeVocê nunca tentou me escutar
Así que detenteEntão para

Así que detenteEntão para
Así que detenteEntão para
Así que detenteEntão para

Así que déjame irEntão deixa eu partir
Porque no puedo salir de aquíPor que eu não consigo sair daqui
Por tu culpaPor causa de ti
Por tu culpaPor causa de ti
Sí, síYeah, yeah
Sí, síYeah, yeah
Por tu culpaPor causa de ti
Sí, síYeah, yeah