Al Vacío

In die Leere

Al Vacío

Wie viele Liter Wasser sind im Meer?¿Cuantos litros de agua en el mar?
Wie viele Kilo Salz gibt's da?¿Cuantos kilos de sal hay?
Die Sterne, die ich sehen kann, will ich nicht zählenLas estrellas que puedo ver no las quiero contar
Sie fließen durch meine Adern mit tausendCorren por mis venas a mil
Sie halten mich festMe contienen a mi
Ich renne durch ihre Adern genausoCorro pos sus venas igual
Von Anfang bis EndeDe principio hasta el final

Und wenn ich in die Leere falle, ohY cuando caigo al vacío, oh
Schwebe ich eine Weile in der Luft, ohFloto en aire un rato, oh
Setze sanft auf wie eine KatzeAterrizo con la destreza de un gato
Doch immer wartet ein HundPero siempre hay algun perro esperando
Um mich zu beißen, um mich zu fressenMorderme, comerme

Wie oft wollte ich weinen?¿Cuantas veces quice llorar?
Wie viele Schmerzen gibt es?¿Cuantas como penas hay?
Wie viele davon konnte ich vermeiden?¿Cuantas de esas pude evitar?
Viel weniger als mehr, achMuchas menos que más, ay

Ich kann sehen und nicht verstehenPuedo ver y no comprender
Zeig dich mir ein bisschen mehrMuéstrate un poco más
Unendlich hier und jetztInfinito ahora y acá
Ohne Anfang und EndeSin principio ni final

Wenn ich in die Leere falle, ohCuando caigo al vacío, oh
Schwebe ich eine Weile in der LuftFloto en el aire un rato
Und langsam lasse ich losY de a poco me suleto
Und tauche tiefer ein, ohY llego más profundo, oh

Ich kann sehen und nicht verstehenPuedo ver y no comprender
Zeig dich mir ein bisschen mehrMuéstrate un poco más
Unendlich hier und jetztInfinito ahora y acá
Ohne Anfang und EndeSin principio ni final