Férias No Além

Vacaciones En El Más Allá

Vieram me visitarVinieron a visitar
Só por curiosidadeSolo por curiosidad
A caverna subterrânea da mongaLa caverna subterránea de la monga
Mas no lugarPero en el lugar
Havia pouco maisHabía poco más
Que tristezaQue tristeza

Explosivos por aquiExplosivos por aquí
Curandeiros por láCuranderos por allá
Fantasia e decadência no setFantasía y decadencia por el set
São o sabor do mêsSon el sabor del mes
Se beijam como duasSe besan como dos
Meninas na modaNiñas a la moda
Que sobem pelas suas costas sem pedirQue trepan por tu espalda sin pedir
Já sei que tudo pode acabarYa sé que todo se podría acabar
E daí? (E daí?)¿Y qué? (¿Y qué)
Assim não odeio maisAsí no odio más
Assim não amo maisAsí no amo más
Assim não limpo maisAsí no limpio más

Férias no alémVacaciones en el más allá
Já sei que tudo pode acabarYa sé que todo se podría acabar
Assim (assim)Así (así)
Não quero ir emboraNo me quiero ir
Estou me divertindo aquiMe estoy divirtiendo aquí

Posso ir navegarPuedo ir a navegar
Pelado pelo marEn pelota por el mal
Com a cara pixelada nas notíciasCon la cara pixelada en las noticias
Choramingar maisLloriquearte más
Que é um escândaloQue es un escándalo
Como você se comportaComo te comportas
Um altar eu vou fazerUn altar te voy a hacer
Parafina vou colocarParafina le pondré
Presidentes de qualquer coisaPresidentes de cualquiera cosa
Com esposa loiraCon esposa rubia
Parecem múmiaParecen momia
E vivem na minha casaY viven en mi casa
E chupam do meu sangue sem pedirY chupan de mi sangre sin pedir
Já sei que tudo pode acabarYa sé que todo se podría acabar
E daí? (E daí?)¿Y qué? (¿Y qué?)
Assim não odeio maisAsí no odio más
Assim não amo maisAsí no amo más
Assim não limpo maisAsí no limpio más
Férias no alémVacaciones en el más allá
Assim (assim)Así (así)

Ai-ai-aiAy-ay-ay
Tenho que esperarTengo que esperar
Que venham me buscarQue me vengan a buscar
Não quero ir emboraNo me quiero ir
Estou me divertindo aquiMe estoy divirtiendo aquí