O Seu Jeito de Amar

Tu Forma de Amar

O Seu Jeito de Amar

Hola, ¿cómo estás? ¡Espero que bien!Oi, tudo bem contigo? Espero que sim!
En estos últimos días noté que ya no hay verdad en tu sonrisaNesses últimos dias percebi que já não existe mais verdade no seu sorriso
Sí, ya no hay amor en tu corazónÉ, não existe mais amor no seu coração
Pero entonces, chica, ¿qué pasó?Mas então garota o que aconteceu?
¿Por qué te escondiste?Por que se escondeu?

¿Fue el mundo?Foi o mundo?
¿Las personas?As pessoas?
¿Sentimientos?Sentimentos?
¿Pensamientos?Pensamentos?
¿Qué te hizo estar así?O que te fez ficar assim?
Pues tu mundo era todo colorido, tu sonrisa parecía el paraísoPois seu mundo era todo colorido, seu sorriso parecia o paraíso
Pero entiende, ¡tu amor es verdadero, sí!Mas entenda, o seu amor é verdadeiro, sim!
¡Es valiosa tu forma de amar, chica!É precioso o seu jeito de amar, menina!
Sé que a veces es difícil entender y arriesgarse dándole razón al corazónSei que as vezes é difícil compreender e arriscar dando razão pro coração
¡Es demasiado extraño!É estranho demais!
Solo entiende que tu amor es verdadero, síSó entenda o seu amor é verdadeiro sim
¡Es valiosa tu forma de amar, chica!É precioso o seu jeito de amar, menina!

Sí, ya no hay amor en tu corazónÉ, não existe mais amor no seu coração
Pero entonces, chica, ¿qué pasó?Mas então garota o que aconteceu?
¿Por qué te escondiste?Por que se escondeu?

¿Fue el mundo?Foi o mundo?
¿Las personas?As pessoas?
¿Sentimientos?Sentimentos?
¿Pensamientos?Pensamentos?
¿Qué te hizo estar así?O que te fez ficar assim?
Pues tu mundo era todo colorido, tu sonrisa parecía el paraísoPois seu mundo era todo colorido, seu sorriso parecia o paraíso
Pero entiende, ¡tu amor es verdadero, sí!Mas entenda, o seu amor é verdadeiro, sim!
¡Es valiosa tu forma de amar, chica!É precioso o seu jeito de amar, menina!

Sé que a veces es difícil entender y arriesgarse dándole razón al corazónSei que as vezes é difícil compreender e arriscar dando razão pro coração
¡Es demasiado extraño!É estranho demais!
Solo entiende que tu amor es verdadero, síSó entenda o seu amor é verdadeiro sim
¡Es valiosa tu forma de amar, chica!É precioso o seu jeito de amar, menina!