Malaco de Rua

Malaco de Rua

Malaco de Rua

Tô llamando a tiTô ligando pra você
Desde un banco en la calleDe um banco aqui da rua
Para pedirle, señorPra pedir para o senhor
Un poco de ayuda, valeMe dê um pouco de ajuda
No tienes ningún valorVocê não tem nenhum valor
Chico loco, por favorMuleque doido por favor
Exijo tu ayudaExijo uma ajuda sua

Fue en el centro de São PauloFoi no centro de São Paulo
Estaba con mi hermanoTava eu e meu irmão
Fuimos a asaltar a un viejitoFomos assaltar um velhinho
Imagina la confusiónImagina a confusão
Nos llevamos todo lo que teníaLevamos tudo o que ele tinha
No quedó ni para la harinaNão sobrou nem pra farinha
Imagina para el frijolImagina pro feijão

Cuando camino por las callesQuando eu ando pelas ruas
Recuerdo mi famaEu lembro da minha fama
Agarrar a todas las chicasPegar todas as cocotas
Y tirarlas en mi camaJogar elas na minha cama
Tenía muchos amigosEu tinha muitos amigos
Ahora estoy jodidoAgora eu estou fudido
Siento que nadie me amaSinto que ninguém me ama

Ahora estoy soloAgora eu estou sozinho
Y no tengo a nadie másE não tenho mais ninguém
Cuando tenía 12 añosQuando eu tinha 12 anos
Me llevaron a la febemFui levado pra febem
Pero ahora en la cachaçaMas agora na cachaça
Con unos compas en la plazaJunto com uns parceiros na praça
Ya no perdono a nadieNão perdoo mais ninguém

Tengo fe en la madre de DiosTenho fé na mãe de deus
Pero solo duermo con cautelaMas só durmo na cautela
A un lado está el revólverDe um lado tá o revólver
Al otro mi perraDo outro minha cadela
Estoy cansado de huirTô cansado de fugir
Llévame lejos de aquíMe leve embora daqui
En nombre de su hijoEm nome do filho dela

Ven pronto a buscarmeVenha logo me buscar
Hazme ese favorMe faça esse favor
Soy un malandro de la calleSou um malaco da rua
Viviendo causando terrorVivo metendo o terror
Acabo de asaltarAcabei de assaltar
Pero prometo estudiarMas eu prometo estudar
Y no te robaré, señorE não vou roubar o senhor