Köprüden Geçti Gelin

De Bruid Over de Brug

Köprüden Geçti Gelin

De bruid liep over de brugKöprüden geçti gelin
Je haar viel naar beneden, oh zo mooiSaç baðýn düþtü gelin diloy loy
Weet niet wat je voelt, oh zo mooiHaldan bilmez diloy loy
Wat heeft het voor zin om te praten?Söz anlamaz ne fayda
Laat me een pad kussenEðil bir yol öpeyim
Mijn jeugd is voorbij, oh zo mooiGençliðim gitti diloy loy
Weet niet wat je voelt, oh zo mooiHaldan bilmez diloy loy
Wat heeft het voor zin om te praten?Söz anlamaz ne fayda
Onder de brug zijn er doornenKöprünün altý diken
Je verbrandde me terwijl je een roos was, oh zo mooiYaktýn beni gül iken diloy loy
Weet niet wat je voelt, oh zo mooiHaldan bilmez diloy loy
Wat heeft het voor zin om te praten?Söz anlamaz ne fayda
Ik kan de brug niet overKöprüden geçemiyom
Ik kan niet eens een slok nemen, oh zo mooiAz doldur içemiyom diloy loy
Weet niet wat je voelt, oh zo mooiHaldan bilmez diloy loy
Wat heeft het voor zin om te praten?Söz anlamaz ne fayda
Jij ging verder dan mijSen benden geçtin amma
Maar ik kan niet verder dan jou, oh zo mooiBen senden geçemiyom diloy loy
Weet niet wat je voelt, oh zo mooiHaldan bilmez diloy loy
Wat heeft het voor zin om te praten?Söz anlamaz ne fayda