Under The Boardwalk

Bajo el Malecón

Under The Boardwalk

Oh, el sol golpeaOh, the sun beats down
y quema el alquitrán en el techo.and burns the tar up on the roof.
Y tus zapatos se ponen tan calientes,And your shoes get so hot,
deseas que tus pies cansados fueran a prueba de fuego.you wish your tired feet were fireproof.
Bajo el malecón, junto al mar,Under the boardwalk, down by the sea,
en una manta con mi amor es donde estaré.on a blanket with my baby is where I'll be.

Desde el parque escuchasFrom the park you hear
alegres sonidos del carrusel.happy sounds from the carousel.
Casi puedes saborear los hot dogsYou can almost taste the hot dogs
y papas fritas que venden.and french fries they sell.
Bajo el malecón, junto al mar,Under the boardwalk, down by the sea,
en una manta con mi amor es donde estaré.on a blanket with my baby is where I'll be.

Fuera del sol.Out of the sun.
Nos divertiremos.We'll be havin' some fun.
La gente camina arriba.People walkin' above.
Estaremos enamorándonosWe'll be fallin' in love
bajo el malecón, malecón.under the boardwalk, boardwalk.

Oooh, la la la la la la.Oooh, la la la la la la.
Oooh, la la la la la la la la la.Oooh, la la la la la la la la la.
Ayúdenme alguien, canten algunas la la's conmigo.Help me somebody, sing some la la's with me.
Bajo la noche, bajo las estrellas junto al mar embravecido.Under the night, under the stars by the raging sea.

Bajo el malecón, junto al mar, el mar,Under the boardwalk, down by the sea, the sea,
en una manta con mi amor es donde estaré.on a blanket with my baby is where I'll be.
En una manta con mi amor es donde estaré.On a blanket with my baby is where I'll be.

Fuera del sol.Out of the sun.
Nos divertiremos.We'll be havin' some fun.
La gente caminando, caminando.People walkin', walkin'.
Estaremos enamorándonos.We'll be falling in love.

Fuera del sol.Out of the sun.
Nos divertiremos.We'll be havin' some fun.
Todos caminando, caminando, caminando.Everybody walkin', walkin', walkin'.
Estaremos bajo el malecón, malecón.We'll be under the boardwalk, boardwalk.