O'er The Land, O'er The Sea

Over Het Land, Over De Zee

O'er The Land, O'er The Sea

De wilde, wilde wind blies je binnenThe wild, wild wind blew you in
Je ogen straalden van de dagen dat je weg was, over het land, over de zeeYour eyes shown of the days you've been gone o'er the land, o'er the sea
Vertel mijn liefde van je grote reisTell my love of your great journey
Over het land, over de zeeO'er the land, o'er the sea
Vertel mijn liefde van je grote reisTell my love of your great journey

Oh mijn liefde, ik kan niet spreken, schoonheid zo immens dat woorden niet reikenOh my love I can not speak, beauty so immense words can not reach
Oh woorden, ze kunnen niet reikenOh words they can not reach

Moet je dan een lied makenMust you then craft a song
Waar woorden tekortschieten, muziek vertelt allesWhere words fall short music tells all
Van het land, van de zee - oh mijn liefde, zou je kunnen zingen?Of the land, of the sea - oh my love could you sing?
Van het land, van de zee - oh mijn liefde, zou je kunnen zingen?Of the land, of the sea - oh my love could you sing?

Ik heb de wijde wind gezien dansen met de nieuwe dagzonI have seen the wide wind dancing with the new day Sun
En ik heb gezien hoe het licht danst op het water als de dag voorbij isAnd I have seen the way that the light dances on the water when the day is done
En ik heb een volk gekend dat houdt van alles wat groeit en het land weer tot leven brengtAnd I have known a people who love all that grows and bring the land back to life
En ik heb ze in het vuur horen zingen en hun ene ziel's lied horenAnd I have seen them sing in the fire and hear their one soul's song

De wilde, wilde wind zong weerThe wild, wild wind sang again
En riep mijn hart om te zijn over het land, over de zeeAnd called my heart to be o'er the land, o'er the sea
We begonnen onze reisWe began our journey
Over het land of over de zee, we begonnen onze grote reisO'er the land or'er the sea, we began our great journey