Eres tú

C'est toi

Eres tú

C'est toi, toi-ru-ruEres tú, tú-ru-ru
C'est toi, et toi, et toi, toi-ru-ru-ruEres tú, y tú, y tú, tú-ru-ru-ru
Mmm, oh, ohMmm, oh, oh
C'est toi, ouais, toi-ru-ru-ruEres tú, yeah, tú-ru-ru-ru

Celle qui me fascineLa que me fascina
Celle qui me domineLa que me domina
Mon esprit s'aligne quand tu marchesMi mente se alinea cuando caminas

C'est toi la calme et la ruineEres tú la calma y la ruina
La voix qui résonneLa voz que suena
Quand l'âme soupireCuando el alma suspira

Tes yeux sont du feu dans la brumeTus ojos son fuego en la neblina
Ton rire me brûle, m'illumineTu risa me quema, me ilumina
Et si tu n'es pas là, le monde tourneY si no estás, el mundo gira
Mais sans but, sans issuePero sin rumbo, sin salida

C'est toi (toi, et toi, et toi)Eres tú (tú, y tú, y tú)
Toi-ru-ru-ru (toi, et toi, et toi)Tú-ru-ru-ru (tú, y tú, y tú)
C'est toi (toi, et toi, et toi)Eres tú (tú, y tú, y tú)
Toi-ru-ru-ruTú-ru-ru-ru

C'est toi (toi, et toi, et toi)Eres tú (tú, y tú, y tú)
Toi-ru-ru-ru (toi, et toi, et toi)Tú-ru-ru-ru (tú, y tú, y tú)
C'est toi (toi, et toi, et toi)Eres tú (tú, y tú, y tú)
Toi-ru-ru-ruTú-ru-ru-ru

Tu es si parfaiteEres tan perfecta
Si sincère, si réelle, que ça me désespèreTan sincera, tan real, que me desespera
Tu es la raison pour laquelle j'attends encoreEres la razón por la que aún espero
La voix qui résonne quand je meursLa voz que suena cuando muero

C'est toi qui m'enflamme de l'intérieurEres tú la que me enciende por dentro
C'est toi ma meilleure penséeEres tú mi mejor pensamiento

Tes baisers ont le goût de la calme et de la peurTus besos saben a calma y a miedo
De promesses que je ne comprends pas encoreA promesas que aún no entiendo
Tes bras arrêtent le tempsTus abrazos detienen el tiempo
Et, dans tes bras, tout a du sensY, en tus brazos, todo tiene sentido

Ton regard si profond et clairTu mirada tan profunda y clara
Brise le bruit, fait taire l'âmeRompe el ruido, calla el alma
Et ton sourire, mon malheurY tu sonrisa, mi desgracia
Mon addiction, mon espoirMi adicción, mi esperanza

(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)
Seulement toiSolo tú
(Ah, ah)(Ah, ah)
Rien que toiTan solo tú
(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)
C'est toi, ouaisEres tú, yeah

C'est toi (celle qui) me domine, ma dopamine, ma médecineEres tú (la que) me domina, mi dopamina, mi medicina
C'est toi (celle qui) m'illumine, ma calme, ma blessureEres tú (la que) la que me ilumina, mi calma, mi herida
Encore et encore de toi (toi, toi)Más y más de ti (ti, ti)
De toi, de toi (toi, toi)De ti, de ti (ti, ti)
Encore et encore de toiMás y más de ti
Plus, plus, plus, plus de toiMás, más, más, más de ti
De toi (toi, et toi, et toi)De ti (tú, y tú, y tú)
(Toi, et toi, et toi)(Tú, y tú, y tú)
Beaucoup plus (toi, et toi, et toi)Mucho más (tú, y tú, y tú)
Parce que c'est seulement toi (toi, et toi, et toi)Porque solo eres tú (tú, y tú, y tú)
Rien que toi (toi, et toi, et toi)Tan solo tú (tú, y tú, y tú)
C'est toi-ru-uh, toi-ru-ru-ru, toi, et toi, et toi, toi-ruEres tú-ru-uh, tú-ru-ru-ru, tú, y tú, y tú, tú-ru
Rien que toi, seulement toi, et rien d'autre, toi, toi-ru-ru-ruTan solo tú, solo tú, y nada más, tú, tú-ru-ru-ru