Soy Tuyo

Ich gehöre dir

Soy Tuyo

La, la, la, la, la-ra, la, laLa, la, la, la, la-ra, la, la

Hey, meine Liebe, mach dir keine Sorgen um michOye, mi amor, no te preocupes por mí
Du weißt genau, dass ich nur Augen für dich habeTú sabes bien que solo tengo ojos para ti
Ich gehöre nur dir und sonst niemandemSolo soy de ti y de nadie más
Meine Seele bleibt bei dir, meine schöne PrinzessinMi alma se queda contigo, mi hermosa princesa

Ich bin dir zu Füßen, vor diesen Augen, denen ich nicht widerstehen kannEstoy a tus pies, a esos ojos que no puedo desobedecer
Dein Blick fängt mich ein wie eine Biene den HonigTu mirada me atrapa como abeja a la miel

Denn du bist so süß und du bist mein GrundPorque eres tan dulce y tú mi razón
Mein Herz schlägt schneller nur mit deiner StimmeMi corazón se acelera solo con tu voz
Alles an dir ist perfekt, ich kann es nicht vermeidenTodo en ti es perfecto, no lo puedo evitar
Nur du weißt, wie du meine Angst beruhigen kannstSolo tú sabes cómo tranquilizar mi ansiedad

Manchmal frage ich mich, was aus mir werden würdeA veces pienso qué sería de mí
Wenn deine Lippen nicht mit mir sprechen, wenn dein Lachen nicht hier wäreSi tus labios no me hablaran, si tu risa no estuviera aquí
Du bist meine Ruhe in dieser grauen WeltEres mi calma en este mundo tan gris
Deine Stimme gibt mir das Leben zurück, wenn ich zu fallen beginneTu voz me devuelve la vida cuando empiezo a caer

Und in deinen Armen finde ich den Frieden, von dem ich träumteY en tus brazos encuentro la paz que soñé
Jeder Kuss von dir lässt mich neu erblühenCada beso tuyo me hace renacer

Denn du bist so süß und du bist mein GrundPorque eres tan dulce y tú mi razón
Mein Herz schlägt schneller nur mit deiner StimmeMi corazón se acelera solo con tu voz
Alles an dir ist perfekt, ich kann es nicht verbergenTodo en ti es perfecto, no lo puedo ocultar
Meine Welt bleibt stehen, wenn du hier bistMi mundo se detiene cuando tú estás

Ich gehöre dir, ich gehöre nur dirSoy de ti, solo pertenezco a ti
Deine Hände führen mich, deine Seele inspiriert michTus manos me guían, tu alma mi inspira
Meine Liebe, ohne dich ist mein Leben leerMi amor, sin ti mi vida se vacía