Tão Perto

Tan Cerca

Tão Perto

Tengo tanto que decirteTenho tanto pra te falar
Lo que ya no cabe en míO que já não cabe mais em mim
Pero si todo salió malMas se tudo deu errado
Nadie fue culpable por el finalNinguém foi culpado pelo fim
Mejor así...Melhor assim ...

Ven a vivir en un escenario de ilusionesVem viver num palco de ilusões
Un juego de roles casualUm faz-de-conta casual
Solo olvida el pasadoSó esqueça do passado
No cuentes tus pecadosNão conte seus pecados
Es una leyenda de amor sin finÉ uma lenda de amor sem fim

Creo que no fue a propósitoAcho que não foi por mal
No supe bien a dónde irNão soube bem pra onde ir
Si pudiera ver más allá de tu miradaSe eu pudesse ver além do teu olhar
Poder volar lejos de este marPoder voar pra longe desse mar
Tan cerca de lo que queríamosTão perto do que a gente quis

No te vayas, espera amanecerNão vá, espera amanhecer
Y verás una señalE um sinal você vai ver
No te pierdasNão vá se perder
Te lo pido otra vezEu te peço outra vez

Misterio fuera de lugarMistério fora de lugar
Como un baile que quedó sin parejaComo uma dança que ficou sem par
Nuestro amor imperfectoNosso imperfeito amor
Que cambia de colorQue muda de cor
Y no siempre sabe lo que dice...E nem sempre sabe o que diz ...