Quando a Chuva Cai

Cuando la lluvia cae

Quando a Chuva Cai

Puede venir el sol, puede venir tristezaPode vir o sol, pode vir tristeza
Y el mundo entero corriendo detrásE o mundo inteiro correndo atrás
Voy en la tormenta, voy en la corrienteEu vou no temporal, vou na correnteza
A dónde ir para mí tanto daPra onde ir pra mim tanto faz
Pero te llevaré cuando la lluvia llegueMas eu vou te levar quando a chuva chegar
Iluminando toda la nocheIluminando a noite inteira
¿Es ilusión o certeza?É a ilusão ou é certeza
Que casi nada quedó atrásQue quase nada ficou pra trás

Y aquel sueño que tuveE aquele sonho que eu tive
La lluvia trajo lo que dejé...A chuva trouxe o que eu deixei..
Pero ni te lo conté...Mas nem te falei..

Cuando la lluvia caeQuando a chuva cai
Cuando la lluvia caeQuando a chuva cai
Veo tu rostroEu vejo teu rosto

Más cerca de mí o del horizonteMais perto de mim ou do horizonte
Volando alto, caminando en pazVoando alto, andando em paz
Es la ilusión y la incertidumbreÉ a ilusão e a incerteza
Que con certeza hace magiaQue com certeza faz mágica
Pero te llevaré cuando la lluvia llegueMas eu vou te levar quando a chuva chegar
Iluminando la luna llenaIluminando a lua cheia
Es de contradicción, no es solo bellezaÉ de contradição, não é só beleza
Que vive toda tu lógicaQue vive toda tua lógica

Y como un sueño que trae vértigoE como um sonho que traz vertigem
Es cuando el cielo convierte el azul en gris tambiénÉ quando o céu faz do azul, cinza também
Son locos que ven...São loucos que vêem ...

Cuando la lluvia caeQuando a chuva cai
Cuando la lluvia caeQuando a chuva cai
En medio del fuegoNo meio do fogo