Desaparecer 200 Vezes

Desaparecer 200 Veces

Desaparecer 200 Vezes

Cómo puedo reconocermeComo posso me reconhecer
Si no recuerdo haberme conocido algún día?Se não me lembro de um dia ter me conhecido?
Desaparecer doscientas veces es lo que quiseDesaparecer duzentas vezes foi o que eu quis
Tantas veces me disparé en la narizPor tantas vezes dei um tiro no meu nariz
Donde no debía, quién sabe por quéOnde eu não devia, sei lá porquê

Ella, sonriendo, me ofreció una manzanaEla, sorrindo, me ofereceu uma maça
Ya escuché esta historia antesJá ouvi essa história antes
Quién sabe, quizás pasado mañanaQuem sabe, depois de amanhã
Vuelva a ser lo que eraEu volte a ser o que eu era?

Las cosas que no tuve flotaban alrededorAs coisas que eu não tive flutuavam ao redor
Insisten en creer que si ella estuviera, todo sería mejorInsistem em acreditar que se ela estivesse, tudo ia ser melhor
Mejor no contestar el teléfono nunca másMelhor não atender o telefone nunca mais
Hacer otras promesas para romper, pero esta vez...Fazer outras promessas pra quebrar, mas dessa vez...
Menos banalesMenos banais