Depresja Rappera

Depresión del Rapero

Chasquido en la puerta, llaves en las cerraduras, cuarto intento,
apresurándome para salir y mostrarme al mundo hoy,
en el patio de los locos, escucho '¡sálvame!' en la entrada,
esperando por unos pocos billetes, solo tengo mi tarjeta con el pin
y un billete en el bolsillo, enciendo lo que tengo, corriendo al cajero automático,
Frente a la tienda veo una pelea, ZK de dos con Szamak,
tengo un concierto en la cabeza en Cracovia, vocales en Donia,
alguien intentó convencerme con un contrato de mierda,
hago llamadas, la lista de contactos es larga,
La rutina diaria de Rycha, el Internet espera correos,
pensando cuánto puedo relajarme un rato,
aún no es el momento, mi manager me está matando,
el maldito servidor con Internet no puedo conectar,
al fin está, ingreso la contraseña, tengo un adelanto en efectivo,
lanzo un técnico al concierto y fracaso,
otro error en la página, maldiciones salen entre dientes,
aprieto los puños, lo haré después
porque no puedo llegar tarde a una reunión importante,
en 5 minutos es la 1:13 y está lleno en el centro de la ciudad,
es hora del almuerzo de negocios, terminaré a las 5,
tengo mi pequeña mesa, una cerveza no hace daño,
no soy alcohólico aunque me va bien,
al fin entra el promotor con una cara que no se parece a nadie,
se sorprende de mi clase,
es un aficionado, no tiene su CV,
no confío mucho en él, pagaré la mitad por adelantado,
lo demás son charlas triviales, hablando tonterías sobre el clima,
adiós al tipo, ahora la editora quiere conocer los entresijos del trabajo,
le corto las alas mientras busca su grabadora,
se decepcionará, unas palabras al micrófono,
¿qué hay con el rap? ¿Por qué hip hop? ¿Por qué salió todo esto?
son tonterías, digo algo, desviando la mirada,
ella cruzando las piernas, pienso 'Rychu, eres un idiota',
ella lame sensualmente la espuma del capuchino de sus labios,
me alejo de esa chica, hoy no lograré nada,
dejaré mi tarjeta, corregiré la entrevista,
la dura vida del rapero, así es mi maldito trabajo,
y la depresión del rapero en este tema no es una tontería,

Mi rap es mi profesión, por este rap hay una gran presión,
una gran depresión más grande que la de DMX,
esta es mi cuestión, no dejarse borrar en la sombra,
¡enojado por la depresión, otro día loco!

Mi rap es mi profesión, por este rap hay una gran presión,
una gran depresión más grande que la de DMX,
esta es mi cuestión, no dejarse borrar en la sombra,
¡enojado por la depresión, otro día loco!

Unas pocas horas pasaron rápido como un momento fugaz,
el segundo plato a esta hora, sabemos que el dinero se acaba,
estoy aquí todos los días, a menudo comemos lo que queremos,
en el bar, el ex editor nos paga regalías,
firmamos el recibo, Darek se lleva su parte,
se sube al Passat y eso es todo lo que lo veo,
no me gustan estos días y apenas es lunes,
de todo esto me olvidé del gimnasio,
iré esta noche si logro hacerlo,
hoy no habrá placeres aparte de ganar algo de dinero,
un rato al aire libre con amigos de siempre,
como siempre, voy a verificar la transferencia en el banco,
leyendas ya circulan sobre mi saldo,
algo tengo que hacer para no caer de nuevo al fondo,
WuBeK en la cola, me estoy debilitando,
la señora de los créditos me mira amablemente,
cada segundo de retraso es una tortura para Ryszard,
hace solo 3 años esto no era una escena real,
finalmente es mi turno, suena 'Budy',
'¡Olvídalo!' no puedo, este elixir, todos perderemos con eso,
pronto me beneficiará por estos negocios,
en la persecución de beneficios, experimentamos nuevos estreses,
salgo resuelto, llamo a un taxi por radio,
los mensajes llegan como locos, uno tras otro,
y el tercer teléfono me recuerda con una alarma,
que la estrella tiene una cita en la peluquería,
¡maldita sea, es hora de ser un dios!,
miro en el espejo del auto, realmente es demasiado tarde,
Y el drama de la vida comienza en mi cabeza enferma,
cuando me doy cuenta de que no tengo tiempo libre,
antes de las 7 y ya estoy bostezando, es hora de cambiar de ambiente,
calculo el dinero con música pop,
con el éxito de Power Play de la discográfica UMC,
el conductor cambia las estaciones, no quiero escuchar más basura,
me lleva a mi destino, aquí bajo,
¡este cliente habitual es por un viaje, por ahora me largo!

Mi rap es mi profesión, por este rap hay una gran presión,
una gran depresión más grande que la de DMX,
esta es mi cuestión, no dejarse borrar en la sombra,
¡enojado por la depresión, otro día loco!

Mi rap es mi profesión, por este rap hay una gran presión,
una gran depresión más grande que la de DMX,
esta es mi cuestión, no dejarse borrar en la sombra,
¡enojado por la depresión, otro día loco!

Aquí en mis viejos desechos, uno tiene un momento para respirar,
hago compras aquí, Jeżyce es lo más cómodo,
productos de belleza, Leviatán, camisas en Sun set,
en la balanza en Łódź, saben, ropa interior en conjunto,
a las 3 es lo peor, la gente regresa del circo,
lanzo un camuflaje, una formalidad para la farsa,
ganaré más tiempo al omitir dos reuniones,
estoy en la perfumería, probando Deulche Gabanata,
pero qué canal, esta vida es una tontería,
quiero ir al cine, al parque, sentarme en un banco y charlar,
no hacer nada con los chicos como antes,
o hace poco en tiempos de penuria,
pero la vida quiere cambiarme, otro texto sobre eso,
una inesperada cambio de lugar para Rycha,
alguien de TVN llama, ¿estoy disponible para una entrevista?,
solo sonrío, tiene que aceptar mi negativa,
una gala en el Sheraton, ¿en qué papel?,
que supuestamente estoy a la moda, la señora lo dice sinceramente,
ignoro esos eventos, no creo en la idea,
además, ese día tengo un concierto, no se trata de dinero,
la gente espera y para mí es sencillo,
una vez más alguien en la línea, escucho una cálida voz femenina,
uno puede soñar, ella toda la noche y diversión,
caigo al suelo porque aquí la situación es mala,
una chica de la compañía telefónica, factura impaga,
y así constantemente, alguien siempre se vuelve loco,
sueño con emborracharme en el carnaval,
escapar por un momento de la vida que no se detiene,
la estupidez que causa un gran caos!