Raz Siê Jest Na Dnie

Una vez estás en el fondo

Raz Siê Jest Na Dnie

Una vez estás en el fondo una vez estás en la cimaRaz siê jest na dnie raz siê jest na szczycie
Aquí está toda nuestra jodida vidaOto ca³e nasze popierdolone ¿ycie

Preguntas respuestas respuestas de nuevo preguntasPytania odpowiedzi odpowiedzi znów pytania
Otro día ya se va quizás comprar algo para beberKolejny dzieñ ju¿ schodzi mo¿e kupiæ coœ do chlania
La vida no es fácil siempre te golpea en el trasero¯ycie nie jest proste ci¹gle kopie ciê po ty³ku
Quisieras tomar un respiro vivir un poco sin esfuerzoChcia³byœ z³apaæ oddech po¿yæ trochê bez wysi³ku
Preguntas respuestas respuestas de nuevo preguntasPytania odpowiedzi odpowiedzi znów pytania
El miedo por tu propia vida casi todo te lo tapaLêk o w³asne ¿ycie prawie wszystko ci przes³ania
La persona cambia el mundo cambia rápidoCz³owiek siê zmienia œwiat siê szybko zmienia
Cada vez más jóvenes fuman beben y van a la cárcelCoraz m³odsi pal¹ pij¹ i trafiaj¹ do wiêzienia
Con un joven alcohólico puedes beber vodkaZ m³odocianym alkoholikiem mo¿esz napiæ siê wódki
Y luego aprovechar los servicios de una prostituta mayorA potem skorzystaæ z us³ug starszej prostytutki
Un poco mayor porque han pasado trece añosTrochê starszej bo przesz³o trzynaœcie lat
Realmente este jodido mundo ya enloquecióNaprawdê ju¿ zwariowa³ ten popierdolony œwiat
Preguntas respuestas respuestas de nuevo preguntasPytania odpowiedzi odpowiedzi znów pytania
Te enojas en el bar cuando observas al idiotaWkurwiasz siê w barze kiedy obserwujesz drania
Que acaba de vomitar y apesta horriblementeKtóry w³aœnie siê porzyga³ i okropnie œmierdzi
No tienes ni idea de cómo este cabrón está sufriendoNie masz nawet pojêcia jak ten skurwiel siê mêczy
Porque tú estás en la cima y él está en el fondoBo ty jesteœ na szczycie a on jest na dnie
Pero los roles pueden cambiar rápidamenteAle role mog¹ szybko szybko odwróciæ siê
Así que nunca te rías del perdedorWiêc nigdy siê nie œmiej z zasrañca przegrañca
Porque cuando te pase a ti y despiertes con resacaBo gdy ciebie to spotka i obudzisz siê z rañca
En algún maldito arbusto además sin carteraW jakiœ pierdolonych krzakach w dodatku bez portfela
Entonces recordarás al borracho del barWtedy sobie przypomnisz barowego menela

Una vez estás en el fondo una vez estás en la cimaRaz siê jest na dnie raz siê jest na szczycie
Aquí está toda nuestra jodida vida (x2)Oto ca³e nasze popierdolone ¿ycie (x2)

Si fumas demasiado y miras dentro de la botellaJeœli zbyt czêsto palisz i zagl¹dasz do butelki
Te conviertes en un maldito pronto te vuelves demasiado blandoJesteœ zwyk³y skurwielu wkrótce robisz siê zbyt miêkki
Borrachera alcoholismo llámalo como quierasPijañstwo alkoholizm nazywaj to jak chcesz
No es más que una escapatoria tú lo sabes bienTo nic innego jak ucieczka sam dobrze wiesz
Una escapatoria hacia un mundo sucio y corrompidoUcieczka do œwiata brudnego zepsutego
Así es como te lo dicen los del mundo mejorW³aœnie tak o tym mówi¹ ci ze œwiata lepszego
Rechazamos normas rechazamos valoresOdrzucamy normy odrzucamy wartoœci
El mundo en un gran viaje el mundo de la gran felicidadŒwiat na wielkiej fazie œwiat wielkiej szczêœliwoœci

Si solo pudieras mejorar nuestro mundoGdybyœ tylko móg³ ulepszyæ nasz œwiat
Pero tus limitaciones te permiten ver el mundo desde detrás de las rejasJednak twe ograniczenie pozwala widzieæ œwiat zza krat
Tú mismo lo construiste lo dibujaste un grueso muroSam je zbudowa³eœ nakreœli³eœ gruby mur
No quieres contacto te comportas como un groseroNie chcesz kontaktu zachowujesz siê jak gbur
Tu mundo es diferente es distinto al de ellosTwój œwiat siê ró¿ni jest inny od tego
Donde viven personas que beben todo el díaW którym ¿yj¹ tacy ludzie którzy ca³y dzieñ chlej¹
Pobreza miseria no es un tema interesanteBieda ubóstwo to nieciekawy temat
Beber vino por la mañana ya es un esquema diarioPoranne picie wina taki ju¿ codzienny schemat
Vives con esas personas que viven al lado tuyo¯yjesz z tymi ludŸmi mieszkaj¹ obok ciebie
Los ves todos los días y realmente te importa un carajoWidzisz ich na co dzieñ i naprawdê ciê to jebie
Como mencioné una vez estás en la cimaJak ju¿ wspomnia³em raz siê jest na szczycie
Porque luego caes hacia abajo y jodes tu vidaBo potem spadasz w dó³ i pierdolisz sobie ¿ycie

Una vez estás en el fondo una vez estás en la cimaRaz siê jest na dnie raz siê jest na szczycie
Aquí está toda nuestra jodida vida (x2)Oto ca³e nasze popierdolone ¿ycie (x2)

No quiero que me mires como ahoraNie chcê byœ patrzy³ na mnie tak jak teraz
A veces me emborracho me meto en problemas a menudoZdarza mi siê wypiæ wpierdoliæ w kawa³ê nieraz
Pero todo eso mierda de alguna manera siempre terminaLecz wszystko to gówno jakoœ zawsze siê koñczy
No soy tan peligroso como para tener una orden de arresto detrás de míNie jestem taki groŸny ¿eby s³aæ za mn¹ list goñczy
Soy propenso a diferentes adiccionesJestem podatny na ró¿ne u¿ywki
Alcohol licores y bebidas extranjerasNa wódê likiery i zagraniczne trunki
Cuántas veces me ha pasado que en lugar de ir al cineIle to razy mi siê zdarzy³o ¿eby zamiast iœæ do kina
Me he emborrachado completamente sin controlZupe³nie bez kontroli ur¿n¹³em siê jak œwinia
También ha pasado que completamente sin rumboZdarzy³o siê tak¿e ¿e zupe³nie bez celu
Andaba borracho como muchos de esos vagabundosChodzi³em napizgany jak tych meneli wielu
Así que no se puede decir que no terminaré como ellosWiêc nie mo¿na powiedzieæ ¿e nie skoñczê tak ja oni
Después de todo también estaban en la cima y ahora ya pasaronPrzecie¿ te¿ byli na szczycie a teraz jest ju¿ po nich

Una vez estás en el fondo una vez estás en la cimaRaz siê jest na dnie raz siê jest na szczycie
Aquí está toda nuestra jodida vida (x2)Oto ca³e nasze popierdolone ¿ycie (x2)