To mnie nie zachwyca

Esto no me impresiona

To mnie nie zachwyca

[Peja][Peja]
El enloquecido Casper Houser es una advertencia para la humanidadZakrêcony Casper Houser to przestroga dla ludzkoœci
En un mundo de plagas y maldad, guerras frías, relacionesW œwiecie plag i pod³oœci, zimnych wojen, znajomoœci
Una búsqueda constante de dinero, prosperidadBezustanny poœcig za kas¹, dobrobytem
Una buena mujer y poder, un perdedor envuelto en mitosDobr¹ cip¹ i korytem, przegra typ owiany mitem
No creemos en ideales, no nos trae gloriaNie wierzymy w idea³, nie przynosi nam to chwa³y
El hombre es imperfecto, en realidad es pequeñoCz³owiek jest niedoskona³y, tak naprawdê jest ma³y
Loco, atontado como un cerebro por las drogasZwariowany, otêpiony jak mózg przez narkotyki
En la vida, una constante falta de lógica, encontrar trucos para sobrevivirW ¿yciu ci¹g³y brak logiki, znaleŸæ na prze¿ycie triki
Porque aquí realmente se sangraBo tu krwawi siê naprawdê
Un avestruz correrá solo un coyote sobreviviráStrusia pêdziwiatra jazdê tylko kojot prze¿yjê
Y en el mundo real, barajarás las cartas, no me equivocoA w realnym œwiecie skrêcisz kart, ja siê nie mylê
Escucho cintas por un rato, un buen sonido me dará fuerzaS³ucham taœm d³u¿sz¹ chwilê, dobry dŸwiêk da mi si³ê
Como David contra Goliat, me enfrentaré nuevamente al giganteJak Dawid z Goliatem znowu zmierzê siê z olbrzymem
He vivido tanto que nada me sorprenderáTyle ju¿ prze¿y³em, ¿e nic mnie ju¿ nie zdziwi
Esa es una visión falsa, siempre experimentamos shockTo pogl¹d fa³szywy, ci¹gle prze¿ywamy szoki
Eres duro, no lo dudo, cuando te enfrentas al dolorJesteœ twardy, nie w¹tpiê, jak naw¹chasz siê m¹ki
Balas feas, burbujas, una red de intrigas son arañasBrzydkie kule, b¹ki, sieæ intryg to paj¹ki
Que siempre atraparán en su red a las formas de vida más débilesKtóre zawsze z³api¹ w sieci te s³absze ¿ycia formy
Ignorar la norma, en la conducta hay orgulloOlewanie normy, w postêpowaniu duma
Todos quieren ser los más sabios, los más importantes aunque no entiendanKa¿dy chce byæ najm¹drzejszy, najwa¿niejszy choæ nie kuma
En mentes perdidas solo hay un postuladoW postradanych rozumach tylko jeden postulat
Chupar sangre como Drácula en los areneros del bloqueWyssaæ krew jak Dracula w przyblokowych piaskownicach
Nace el deseo de los niños, nace la prostituciónRodzi siê dzieciaków chcica, rodzi siê kurwica
No soy el primero en decir que esto no me impresionaNie jestem pierwszy, który powie mnie to nie zachwyca

Coro: (x2)Ref.: (x2)
Algo está mal aquí y esto no me impresionaCoœ jest tu nie tak i mnie to nie zachwyca
No te diré una y otra vez que hay un límiteNie bêdê ci powtarza³, ¿e istnieje granica
Cuando intentas cruzarlo, no juegues con fuego, nenaGdy próbujesz j¹ przekroczyæ nie igraj z ogniem dziwko
Abusaste de la confianza, desapareces rápidamente de mi vidaNadu¿y³eœ zaufania, znikasz z mego ¯ycia szybko

[Peja][Peja]
Esto no me impresiona, así es como se veMnie to nie zachwyca, tak to wygl¹da
La vida puede sofocarte como una anaconda monstruosa¯ycie mo¿e ciê zadusiæ jak potworna anakonda
Y cerca de la rotonda también fui víctima de la vidaI niedaleko ronda pad³em te¿ ¿ycia ofiar¹
Junto con la pandilla borracha setecientos veintiunoRazem z najeban¹ zgraj¹ siedem dwa zero jeden
No sé qué pasó, siento el lazo apretadoO co posz³o nie wiem, czuje zaciœniêt¹ pêtle
Un error y ya no estoy, no hay estudio, desaparece el escenarioJeden b³¹d i mnie nie ma, nie ma studia, znika scena
Esa es la presión que el loco descargaTaka jest ciœnienia cena, które wariat roz³aduje
Luchando con la vida en sus propios términosZ ¿yciem siê mocuje na swych w³asnych warunkach
Ski Skład quiere formar una pareja armoniosa para rimarSki Sk³ad na rymy spó³ka chce stworzyæ zgrany duet
Ski Skład, Skład Ski en el hip-hop se mantiene unidoSki Sk³ad, Sk³ad Ski na hip-hop trzyma spó³e
Porque en las elecciones de la vida uno ayuda al otroBo w ¿yciowych wyborach jeden drugiemu pomaga³
Y por eso este álbum es buen rap, no plagioI dlatego ta p³yta dobry rap, a nie plagiat
No hablaré de eso, sé cómo mantener la boca cerradaNie bêdê o tym gada³, umiem ryj na k³ódkê trzymaæ
Molesta al payaso que conoce el ambiente porque tiene Fubu en su sudaderaWkurwia pajac co zna klimat bo ma Fubu na bluzie
Y está muy relajado, dice que sabe lo que está pasandoI jest na pe³nym luzie, mówi wiem co jest grane
Asiento con la cabeza, sigo adelante porque me importa un carajoKiwam g³ow¹, idê dalej bo mam na to wyjebane
(¿Y por qué haces eso?) porque me hacen reír hasta reventar(A dlaczego tak robisz?) bo mnie œmiesz¹ do rozpuchu
Hay poca gente que se suicida por el hip-hopMa³o takich ludzi co za hip-hop pierdoln¹ sepuku
Y eso no me impresiona, escucha lo que quierasI mnie to nie zachwyca, s³uchaj sobie czego chcesz
Solo no me digas que eres igual que PejaTylko nie mów mi, ¿e jesteœ taki sam jak Peja wesz
Porque no sabes una mierda sobre mí, eso es todo lo que te diréBo gówno o mnie wiesz, tylko tyle ci powiem
No pasé tu prueba para ser un dios del hip-hopNie zda³em twego testu na bycie w hip-hopie bogiem
Porque cansado después del concierto no quiero darte un autógrafoBo zmêczony po koncercie nie chcê daæ ci autografu
Para las chicas del póster, la sonrisa ...........Dla dziewczyn plakatu, uœmiechu ...........
Busco a mis amigos con la mirada, sálvame, sálvame maldita seaSzukam wzrokiem kumpli, ratuj, ratuj kurwa
Me sacan del ambiente de histeria colectivaWyci¹gaj¹ mnie z klimatu zbiorowej histerii
De adolescentes excitados que creenRozochoconych ma³olatów, którym zdaje siê
Que puedo hacer casi todo por ellos¯e mogê zrobiæ dla nich niemal wszystko
Que soy su propiedad y por eso quieren estar cerca¯e jestem ich w³asnoœci¹ i dlatego chc¹ byæ blisko
El ruido mediático, el nombre para la televisiónSzum medialny nazwisko, dla TV widowisko
Esto no me impresiona, esta es mi posiciónMnie to nie zachwyca, oto moje stanowisko

Coro (x2)Ref. (x2)