Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 384

Kokushibo Trap II (Demon Slayer) - Espadachin Lunar

PeJota10*

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kokushibo Trap II (Demon Slayer) - Espadachin Lunar


Sentimentos, inveja, rancor e ódio
Esse é o grande erro do homem, né?
Não vai matar, sou uma Lua

E no brilho do luar
Eu irei renascer
O Sol não vai mais me alcançar
A Lua no fim vai viver!

Muitos querem me matar
Agradeço se eu morrer
Me arrepender já não dá
É o preço que me resta ser!

Amor, muita dor, ganância, inveja e rancor
(Okay)
Muita maldade no corpo de um homem
Eu era um Demônio igual hoje eu sou
Eras e eras matando Pilar
Tu quer me matar?
Não vai matar, olha a Lua

E eu tô de pé, uma lembrança
Guardo uma flauta no vazio
(Prr)
No Vale da Sombra e da Morte
Cortar minha cabeça nenhum conseguiu
Desde o momento que você nasceu
Tudo meu virou seu
No final você morreu
Quem deveria ter morrido era eu!

(Han, prr)
400 anos que já passou
(Ah)
Vários tentou me matar
(Ah)
Só que ninguém me matou
Kokushibo
(Han)
Eu tenho o prêmio da guerra
Cada passo do poder
Me distanciei do homem que eu era!

Então pega, então pega
Que eu sou uma fera
Carregando a Marca de um Caçador
Imagine um Demônio que porta nichirin
Eu não sou a presa, sou o predador!

Eu tentei lutar contra ser Demônio
Busquei ser humano, mas me dominou
Eu não sei quem sou
Mas sei pra onde eu vou
Um mundo sem cor, um mundo sem amor
(Prr)

Eu literalmente vendi minha alma
Junto a Muzan virei um Oni traidor
O 'memo Demônio que te bota medo
É o 'memo que na minha frente travou
(Seu puto!)
É tanto legado, é tanto sentimento
Num mundo ilusório, enrustido
(Okay)
No corte no meio da Lua
Me lembro o que eu fiz com Tokito!
(Prr)

Matando vários Hashira
Eu sou uma lenda de eras temida
Cada golpe é uma Lua
E num só golpe é o fim da sua vida!
Cê quer tirar a minha?
Já che-gou atrasado
(Ahn)
Eu sigo de pé
Independente do fardo
Que eu tenho carregado!
(Aah)

Ver assombrar na rua na noite
Que seu pesadelo fica na Lua
Vendo minha face travado e tremendo
Eu te entendo, não é culpa sua
É toda minha
(Han)
Eu sei
É culpa minha apagar meu nome
Aceitar que por dentro do Demônio
Esse é o pecado de todo homem

Sempre errando, eu já tô cansado
Sou renegado, não passo da trilha
Eu perdi tudo que eu tive um dia
Achava pouco viver e ter família
(Aah)

Saudade daquilo que não posso ter
Yoriichi, desculpa
Eu só queria ser igual a você
(Skurrll)

E agora?
Aceitei tudo aquilo que sou
Inveja, olha pra Lua
Veja a maldade do Superior
Kokushibo
Demônio mais forte de todo o clã!
Resolvo tudo no brilho dessa Lua
Sem papo clichê de deixar pra amanhã!

Sem drama, me chama, só puxa a katana
Vamo acabar com essa porra
Vem 3 Pilar que eu chamo quem manda
'Cês acharam que eu não queria isso
Mas eu não tenho mais nada a perder
Do canto da flauta me lembro de tudo!
Eu tenho paz e eu posso morrer
(Fuuh, uuh)

E no brilho do luar
Eu irei renascer
O Sol não vai mais me alcançar
A Lua no fim vai viver!

Muitos querem me matar
Agradeço se eu morrer
Me arrepender já não dá
É o preço que me resta ser!

Trampa de Kokushibo II (Cazador de Demonios) | Espadachín Lunar


Sentimientos, envidia, rencor y odio
Ese es el gran error del hombre, ¿no?
No van a matarme, soy una Luna

Y en el brillo del luar
Renaceré
El Sol ya no me alcanzará más
¡La Luna al final vivirá!

Muchos quieren matarme
Agradezco si muero
Arrepentirme ya no sirve
¡Es el precio que me queda ser!

Amor, mucho dolor, avaricia, envidia y rencor
(Vale)
Mucha maldad en el cuerpo de un hombre
Yo era un Demonio igual que hoy soy
Eras y eras matando Pilares
¿Quieres matarme?
No van a matarme, mira la Luna

Y estoy de pie, un recuerdo
Guardo una flauta en el vacío
(Prr)
En el Valle de la Sombra y de la Muerte
Nadie logró cortarme la cabeza
Desde el momento en que naciste
Todo mío se convirtió en tuyo
Al final tú moriste
¡Quien debería haber muerto era yo!

(Han, prr)
400 años que han pasado
(Ah)
Varios intentaron matarme
(Ah)
Pero nadie me mató
Kokushibo
(Han)
Tengo el premio de la guerra
Cada paso del poder
Me alejé del hombre que era

Así que ven, así que ven
Que soy una fiera
Llevando la Marca de un Cazador
Imagina un Demonio que porta nichirin
No soy la presa, ¡soy el depredador!

Intenté luchar contra ser Demonio
Busqué ser humano, pero me dominó
No sé quién soy
Pero sé a dónde voy
Un mundo sin color, un mundo sin amor
(Prr)

Literalmente vendí mi alma
Junto a Muzan me convertí en un Oni traidor
El mismo Demonio que da miedo
Es el mismo que se enfrentó a mí
(¡Maldito!)
Es tanto legado, es tanto sentimiento
En un mundo ilusorio, encubierto
(Vale)
En el corte en medio de la Luna
Recuerdo lo que hice con Tokito
(Prr)

Matando varios Hashira
Soy una leyenda de eras temida
Cada golpe es una Luna
Y con un solo golpe es el fin de tu vida
¿Quieres quitarme la mía?
Ya llegaste tarde
(Ahn)
Sigo de pie
Independientemente de la carga
¡Que he estado cargando!
(Aah)

Ver asombrar en la calle en la noche
Que tu pesadilla queda en la Luna
Viendo mi rostro trabado y temblando
Te entiendo, no es tu culpa
Es toda mía
(Han)

Es culpa mía borrar mi nombre
Aceptar que dentro del Demonio
Ese es el pecado de todo hombre

Siempre equivocándome, ya estoy cansado
Soy renegado, no paso del sendero
Perdí todo lo que tuve un día
Pensaba poco en vivir y tener familia
(Aah)

Añoro lo que no puedo tener
Yoriichi, perdón
Solo quería ser igual que tú
(Skurrll)

¿Y ahora?
Acepté todo lo que soy
Envidia, mira a la Luna
Ve la maldad del Superior
Kokushibo
¡Demonio más fuerte de todo el clan!
Resuelvo todo en el brillo de esta Luna
¡Sin dramas, llámame, solo saca la katana
Vamos a acabar con esta mierda
Viene 3 Pilares que llamo a quien manda
Pensaron que no quería esto
Pero ya no tengo nada que perder
Desde el rincón de la flauta recuerdo todo
Tengo paz y puedo morir
(Fuuh, uuh)

Y en el brillo del luar
Renaceré
El Sol ya no me alcanzará más
¡La Luna al final vivirá!

Muchos quieren matarme
Agradezco si muero
Arrepentirme ya no sirve
¡Es el precio que me queda ser!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PeJota10* y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección