Traducción generada automáticamente

Roronoa Zoro Trap III (One Piece) - A Asa do Rei (part. JRP)
PeJota*
Roronoa Zoro Trap III (One Piece) - La Alba del Rey (part. JRP)
Roronoa Zoro Trap III (One Piece) - A Asa do Rei (part. JRP)
Ese tal Plautinho en la vozAê tal do Plautinho na voz
Pejota, ZoroPejota, Zoro
El que nunca vaAquele que nunca vai
A renunciar a sus sueñosDesistir dos seus sonhos
El que nunca más será derrotadoAquele que nunca mais vai ser derrotado
El que siempre se mantendrá de pieAquele que sempre vai ficar em pé
(Prr, prr)(Prr, prr)
Todo en esta vida ha sido difícilTudo nessa vida foi difícil
(Vale)(Okay)
Pero tomé y lo convertí en combustiónMas eu peguei e fiz de combustão
(Sí)(Aham)
Man, disfruto la vida de bandidoNego, eu curto a vida bandida
Hoy, hoy la Marina come de mi manoHoje, hoje a Marinha come na minha mão
Gorila Verde está en la oscuridadGorila Verde tá na escuridão
Demonio de Ashura y alma vacíaDemônio do Ashura e alma vazia
He salvado a muchos, estoy en esta perdiciónJá salvei muitos, tô nessa perdição
Porque también he matado a quienes no lo merecíanPorque também matei quem não merecia
No, noNão, não
No quiero ser un héroeEu não quero ser herói
Porque un héroe comparte su bebidaPor que herói divide sua bebida
Si ves a un pirata con 3 katanasSe tu ver um pirata com 3 katana
(Sí)(Aham)
Baja la cabeza y valora la vidaBaixa a cabeça e valoriza a vida
(Prr)(Prr)
Maldita heridaPorra, ferida
Algunos dicen que se convierte en cicatrizHá quem diga que vira cicatriz
Muchos temen lo que soy, lo que fuiMuitos temem o que sou, o que fui
Pocos recorren el camino que he hechoPoucos percorrem o caminho que eu fiz
Atado al poste, estaba en el sueloAmarrado no poste, eu tava no chão
Quien me salvó lo llamo CapitánQuem me salvou eu chamo de Capitão
La Alba Derecha que levanta a un ReyA Asa Direita que ergue um Rei
La Izquierda la odio, pero es mi hermanoEsquerda eu odeio, mas é meu irmão
Perdido en la sombra... VagoPerdido na sombra... Eu vago
Lo que no mata, me hace más fuerteO que não mata, me deixa mais forte
Rodrigo Zin con solo un tragoRodrigo Zin com apenas um trago
Traigo la Enma con solo un corteEu trago a Enma com apenas um corte
(Eh)(Hey)
Santoryu, girando en este mar azulSantoryu, rodando esse mar azul
De embarque en embarqueDe embarque em embarque
Juro que no seré solo uno másJuro que não vou ser só mais um
Mantendré mi promesaMinha promessa vou manter
De que nunca más perderéDe que nunca mais vou perder
El mejor EspadachínMelhor Espadachim
Este mundo conoceráEsse mundo vai conhecer
(Ah)(Ahn)
PenséEu pensei
Que iba a morir en esa cruzQue ia morrer naquela cruz
Pero al final de este túnel vi una luzMas no fim desse túnel eu vi uma luz
Y vi que no estaba soloE vi que não tava sozinho
Y encontré mi caminoE eu achei o meu caminho
Siempre luchando con mi almaSempre lutando com a minha alma
Que quieren mi sangre, se quedarán con sedque-Querem meu sangue, vão ficar na sede
Estoy en la Sabana cazando piratasTô na Savana caçando pirata
Y quien comanda es el Gorila VerdeE quem comanda é o Gorila Verde
Sombrero de Paja, mano, mi gang, gangChapeú de Palha, mano, minha gang, gang
Luffy, si muero, está bienLuffy, se eu morrer, tá tudo bem
Kaido mirándome directo a la caraKaido olhando bem na minha cara
Y oh, viendo el rostro de OdenE oh que tá vendo o rosto do Oden
Te parto en dos sin piedadTe parto no meio sem dó e piedade
Dentro de la batalla hago lo que séDentro da batalha faço o que sei
(Lo que sé)(O que sei)
Todo agujereado, mirándome y pensandoTodo furado, me olhando e pensando
Debe ser tutorial de sprayDeve ser tutorial de spray
Siempre dominando en el DrillSempre dominando no Drill
En este combate, man, doy espectáculoNesse combate, nego, dou show
Hablas demasiado, corto tu lenguaFa-Fala demais, corto tua língua
Todo picoteado, más que mi flowTodo picotado, mais que meu flow
Siempre en calma, ahSempre na calma, ahn
(Calma)(Calma)
Siempre camino entre espinas, ahSempre caminho em espinhos, ahn
(Espinas)(Espinhos)
A veces ando perdido, ahÀs vezes eu ando perdido, ahn
(Perdido)(Perdido)
A veces ando solo, ahÀs vezes eu ando sozinho, ahn
(Solo)(Sozinho)
Pero las katanas me guían, ahMas as katanas me guia, ah
(Guían)(Guia)
Pero las katanas me guíanMas as katanas me guia
(Guían)(Guia)
De seguro solo tengo la muerteDe certo só tenho a morte
(La muerte)(A morte)
Y la encontraré algún díaE vou encontrá-la algum dia
(Eh)(Hey)
Santoryu, girando en este mar azulSantoryu, rodando esse mar azul
De embarque en embarqueDe embarque em embarque
Juro que no seré solo uno másJuro que não vou ser só mais um
Mantendré mi promesaMinha promessa vou manter
De que nunca más perderéDe que nunca mais vou perder
El mejor EspadachínMelhor Espadachim
Este mundo conoceráEsse mundo vai conhecer
(Ah)(Ahn)
PenséEu pensei
Que iba a morir en esa cruzQue ia morrer naquela cruz
Pero al final de este túnel vi una luzMas no fim desse túnel eu vi uma luz
Y vi que no estaba soloE vi que não tava sozinho
Y encontré mi caminoE eu achei o meu caminho
Si no respondo, perdónameSe eu não responder, me perdoa
Es que soy inseguroÉ que eu sou inseguro
Mi ángel, ni siquiera sé quién es quiénMeu anjo, eu nem sei quem é quem
Si estoy de pie, sé cómo esSe eu tô de pé, eu sei como que é
El dolor de ser un nadie y no tener a nadieA dor de ser um nada e de não ter ninguém
Por el Capitán y por toda mi gangPelo Capitão e por toda minha gang
(Sí)(Aham)
Por el Capitán que he matadoPelo Capitão que eu tenho matado
Aguanto tus dolores, pago el precioSuporto suas dores, eu pago o preço
Calmado, lleno de sangreCalmo, cheio de sangue
Y con los brazos cruzados, maldita seaE de braço cruzado, porra
(Ah)(Ah)
Sanji, no te soporto y lo sabes bienSanji, eu não te suporto e cê sabe bem
(Sabes)(Sabe)
Él depende de nuestra uniónEle depende da nossa união
(Vale)(Okay)
Juntos nos convertimos en las Alas del ReyJuntos viramos as Asas do Rei
Somos la única base que él tieneSomos a única base que ele tem
(Que tiene)(Que tem)
Los Pilares de Kaido también moriránOs Pilares de Kaido vão morrer também
(También)(Também)
Aguantando los dolores de mi CapitánSuportando as dores do meu Capitão
(Capitán)(Capitão)
Derecha e Izquierda son las Alas del ReyDireita e Esquerda são Asas do Rei
Solo estoy haciendo todo lo que séSó tô fazendo tudo que eu sei
Sobreviviendo en el calor o en el InfiernoSobrevivendo no calor ou no Inferno
Puede venir King, la Base de la BestiaPode vim King, a Base da Fera
Te mato y me convierto en el Rey del InfiernoTe mato e me torno o Rei do Inferno
Así que quita el beat que lo rechazoEntão tira o beat que ele eu dispenso
Escucha el grito de dolor del silencioEscuta o grito de dor do silêncio
El Segador me mira, creo que me estoy yendoCeifeiro me olha, acho que tô partindo
Frente a la muerte sigo sonriendoDe frente pra morte eu sigo sorrindo
Siempre burlón, dame mi sakeSempre debochado, me dá meu saquê
Mi último golpe no será en vanoMeu último golpe não vai ser em vão
Legado de eras, portando la EnmaLegado de eras, portando a Enma
La espada que ama cortar un DragónA espada que ama cortar um Dragão
Aunque muera, seguiré luchandoMesmo que eu morra, eu vou batalhar
Al diablo con la fama y el oroFoda-se a fama e o ouro
Siente mi aura, un demonio sedientoSinta a minha aura, um demônio sedento
El espíritu de Ashura es el Haki de ZoroEspírito do Ashura é o Haki do Zoro
(Eh)(Hey)
Santoryu, girando en este mar azulSantoryu, rodando esse mar azul
De embarque en embarqueDe embarque em embarque
Juro que no seré solo uno másJuro que não vou ser só mais um
Mantendré mi promesaMinha promessa vou manter
De que nunca más perderéDe que nunca mais vou perder
El mejor EspadachínMelhor Espadachim
Este mundo conoceráEsse mundo vai conhecer
(Ah)(Ahn)
PenséEu pensei
Que iba a morir en esa cruzQue ia morrer naquela cruz
Pero al final de este túnel vi una luzMas no fim desse túnel eu vi uma luz
Y vi que no estaba soloE vi que não tava sozinho
Y encontré mi caminoE eu achei o meu caminho



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PeJota* y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: