Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 19.085

Shichibukai Trap (One Piece) - Lordes do Mar

PeJota10*

Letra

Significado

Shichibukai Trap (One Piece) - Lords of the Sea

Shichibukai Trap (One Piece) - Lordes do Mar

[PeJota*][PeJota*]
Entscheidung getroffen: PiratenlebenEscolha efetuada: Vida pirata
Trage Gold und Silber mit deiner BelohnungPorta ouro e prata com a sua recompensa
Wer gesucht wird, ist Milliarden wertQuem é procurado, valendo bilhão
Wartend auf den Tag seines UrteilsAguardando o dia da sua sentença
Spüre den Unterschied in deiner PräsenzSente a diferença em sua presença
Wenn sie sich vereinen, fällt die WeltQuando se juntam até o mundo cai
Der Ruhm wird an die Lords of the Sea vererbtA fama é herdada pros Lordes do Mar
Vorsicht vor der Wut der ShichibukaisCuidado com a fúria dos Shichibukais

[Boa Hancock (Anny)][Boa Hancock (Anny)]
Kobra-Prinzessin von Amazon LilyPrincesa Cobra de Amazon Lily
Ich bin Herrscherin mit enormer MachtEu sou governante com um enorme poder
Kleide mich schick, spürt meinen StilAnda trajada, então sintam meu drip
Befehle den Meeren, ich weiß genau, was zu tun istComando os mares, sei bem o que fazer
Reiz mich nicht, sonst lass ich dich sterbenNunca me irrite, ou eu te faço morrer
Ich sammle ständig Gold und SilberTô sempre portanto vários ouro e prata
Der Titel ist vergeben, Piraten-ImperatorinA alcunha é dada, Imperatriz Pirata

Boa Hancock ist sehr provokantBoa Hancock é muito deboche
Gegen mich, wisse, dass du nicht kannstContra mim, saiba que você não pode
Die schönste Banditin, du hast keine ChanceA bandida mais linda, você não fode
Immer an der Spitze mit meiner SouveränitätSempre à frente com toda a minha soberania
So viel Haki, ich bin auf einem anderen LevelÉ tanto Haki, estou em outro nível
Schwarzbart vor mir macht mir ÜbelkeitBarba Negra na frente chega a dar azia
Meine Frucht ist Mero Mero no Mi, ich werde unbesiegbarMeu fruto é Mero no Mi, me tornando invencível

Wir haben Pflichten und Lasten zu tragenTemos deveres e pesos e fardos que são carregados
Bereit zu kämpfenPronta pra batalhar
Mein One Piece ist der StrohhutO meu One Piece é o Chapéu de Palha
Meine Mutter schürft nur, ich bin ShichibukaiA mãe só garimpa 'memo', eu sou Shichibukai
Ich weiß, dass alle für mich schwärmenEu sei que por mim, todos tem uma queda
Aber wenn du mit dem Wunsch nach Liebe kommstMas se vir de frente com desejo de amor
Bringe ich dein Ende und du wirst zu SteinEu trago o seu fim e você vira pedra

[Kuma (Shinezin)][Kuma (Shinezin)]
Verantwortlich für die Trennung der StrohhutcrewResponsável por separar a tripulação dos Mugiwara
Und immer mit der Bibel unter dem ArmE sempre com a Bíblia de baixo do braço
(Die Kraft des Wortes)(O poder da palavra)
Von meinem Unterbewusstsein bleiben nur ScherbenDo subconsciente só restam os cacos
Man sagt, je höher der Fall, desto schlimmerFalam que quanto mais alto a queda é pior
Und ich weiß genau, wie sehr mich meine Tyrannei allein gelassen hatE eu sei bem o quanto minha tirania me deixou só
Im Domino-Effekt, im Effekt des -ah!No efeito dominó, no efeito do -ah!

Die Stille in meinem Kopf ist ohrenbetäubend, weil nichts mehr da istO silêncio na minha cabeça é gritante porque não tem mais nada
Nicht einmal der Pad Ho kann die Last abwehren, die dieses Karma mit sich bringtNem o Pad Ho é capaz de repelir o fardo que é carregar esse karma
Und der Tod mischt die KartenE a morte que embaralha as cartas
Cyborg mit Schlägen wie King KongCiborgue com palmadas de King Kong
Meine Hand schickt dich nach HongkongMinha palma da mão te manda pra Hong Kong
Nach der Rettung lebe ich in Yin-YangDepois de resgatado, vivo em Yin-Yang

Nikyu NikyuNikyu Nikyu
Die Bonney sieht meine Vergangenheit und weiß, was ich durchgemacht habeA Bonney vendo meu passado sabe o que eu passei
Missbraucht, versklavt, wurde ich robotisiertAbusado, escravizado, fui robotizado
Das Erbe der Güte eines Königs wurde beflecktFoi manchado o legado da gentileza de um Rei
Ich habe einen letzten Wunsch zu äußernEu tenho um último pedido pra fazer
Ich darf nicht versagenEu não posso dar falha
Vegapunk, programmiere mich, um zu beschützenVegapunk, me programe pra proteger
Bis ein Pirat zum Strohhut zurückkehrtAté a volta de um pirata ao navio Mugiwara

[Barba Negra (SecondTime)][Barba Negra (SecondTime)]
Der Traum eines Mannes darf kein Ende habenO sonho de um homem não pode ter fim
Ich habe es selbst zu Monkey D. Luffy gesagtEu mesmo disse pra Monkey D. Luffy
Deshalb habe ich immer so gehandeltPor isso eu sempre fui de agir assim
Ich tue, was nötig ist, um das One Piece zu findenFaço o que é preciso pra achar o One Piece
Ich töte, plündere, wie ein guter PiratEu mato, saqueio, como um bom pirata
Der einzige, der so handeltO único que age assim como tal
Also murr nicht oder flehe nichtEntão não resmungue ou mesmo implore
Gib die Kopien ab, Trafalgar D. LawEntregue as cópias, Trafalgar D. Law

Ich bin Barba Negra, der König der StreitereienSou Barba Negra-gra, o Rei das Treta-ta
Ich ziehe die Waffe, nur die Schrotflinte (trrrrrrrr-rá)Puxei a peça-ça só, escopeta (trrrrrrrr-rá)
Ein Kopf ist mehr als 2 Millionen wertCabeça vale mais de 2 milhão
Der Genialste hat im Schatten gehandeltO mais gênio pela sombra agiu
Der Nächste, der König zu werdenO mais próximo de se tornar o Rei
Meine ganze Dunkelheit hat dich verschlungenToda minha escuridão te consumiu

Denn ich bin der Pirat, der nur für das Böse geboren wurdePorque eu sou o pirata que nasceu só pra fazer o mal-al
An der Seite der flüchtigen Piraten, Impel DownDo lado dos piratas fugitivos, Impel Down
Aus Level 6, direkt aus Level 6Do Nível 6, direto do Nível 6
Ich habe euch alle befreitEu libertei todos vocês
Jetzt hat jeder eine LebensschuldAgora todos têm uma dívida de vida
Und meine Crew ist die gefürchtetste gewordenE a minha tripulação virou a mais temida

Also ist es Abstoßung (Yeh!)Então é repulsão (Yeh!)
Dunkelheit (Yeh!)Escuridão (Yeh!)
Es liegt in meiner Hand (Yeh)Tá na minha mão (Yeh)
Ich brauche kein HakiNão preciso de Haki
Also ist es Abstoßung (Yeh!)Então é repulsão (Yeh!)
Dunkelheit (Yeh!)Escuridão (Yeh!)
Es liegt in meiner Hand (Yeh)Tá na minha mão (Yeh)
Ich cancelle deine Akuma no MiCancelo sua Akuma no Mi

[PeJota*][PeJota*]
Entscheidung getroffen: PiratenlebenEscolha efetuada: Vida pirata
Trage Gold und Silber mit deiner BelohnungPorta ouro e prata com a sua recompensa
Wer gesucht wird, ist Milliarden wertQuem é procurado, valendo bilhão
Wartend auf den Tag seines UrteilsAguardando o dia da sua sentença
Spüre den Unterschied in deiner PräsenzSente a diferença em sua presença
Wenn sie sich vereinen, fällt die WeltQuando se juntam até o mundo cai
Der Ruhm wird an die Lords of the Sea vererbtA fama é herdada pros Lordes do Mar
Vorsicht vor der Wut der ShichibukaisCuidado com a fúria dos Shichibukais

[Gecko Moria (JKZ)][Gecko Moria (JKZ)]
Noch einmal, geschätztes PublikumMais uma vez, respeitável público
Ich habe eine ShowEu tenho um show
Um euch allen zu zeigenPra mostrar pra todos vocês
Ich habe deinen Schatten genommenPeguei a sua sombra
Ich werde dich heimsuchenEu vou te assombrar
Ich bin ein Lord of the SeaEu sou um Lorde do Mar
Ich bin Gecko Moriah!Sou Gecko Moriah!

Ahn, Luffy vom StrohhutAhn, Luffy do Chapéu de Palha
Wie wagst du es, meine Insel zu betreten?Como cê ousa invadir minha ilha?
Du bist nichts weiter als ein BakaVocê não passa de um baka
Bist genau in meine Falle gefallenCaiu certinho na minha armadilha
Ich bin ein Shichibukai, besser fürchtet michEu sou um Shichibukai, melhor temerem à mim
Wenn ich deinen Schatten fange, wirst du mein ZombieSe eu capturar sua sombra, você vira meu zumbi

In diesen Meeren werde ich meine Armee erschaffenNesses mares eu vou criar meu exército
Oh Kuma, dein Verräter, bist nichts weiter als ein DeserteurÔ Kuma, seu traidor, não passa de um desertor
Wenn ich Luffy töte, wird es in Erinnerung bleibenQuando eu matar o Luffy, vai ficar na memória
Ich bin Shichibukai, ich nenne mich Gecko MoriahSou Shichibukai, me chamo Gecko Moriah

[Edward Weevil (Trezze)][Edward Weevil (Trezze)]
Sohn von Barba Weiß, schau dir den Stil meines Vaters anFilho do Barba Branca, olha só o drip do pai
Ich trage einen Bisento, mache mich über alles lustigTô portando um bisento, debochando pra caraí
Denn ich bin echt stark und auch ShichibukaiÉ que eu sou foda memo e também sou Shichibukai
Immer an vorderster Front, vollgepumpt, voller EnergieSempre na linha de frente, dopado, cheio de dry

Niemand hält mich auf, wenn ich mein Haki aktiviere!Ninguém me para aqui quando ativo o meu Haki!
Ruf deine ganze Flotte, ich lasse sie verschwindenChama toda a sua frota que eu faço ela sumir
Denn das Blut meines Vaters fließt in meinen wohlhabenden AdernÉ que o sangue do meu pai na minha veia próspera
Edward Weevil, ich wurde bereit für den Krieg geborenEdward Weevil, eu já nasci pronto pra guerra

Also komm, stell dich an und komm einer nach dem anderenEntão vai, faz a fila e vem um de cada vez
Ich trinke diesen Rum, während ich mit euch aufräumeTô tomando esse rum, enquanto acabo com 'ocês'
Komm in Zehnergruppen oder sogar sechzehnPode vir em 10, ou até mesmo 16
Denn für Papa hier wird jeder zum StammkundenÉ que pro papai aqui, vai geral virar freguês

1, 2, 3, heute werde ich euch töten1, 2, 3, hoje eu vou matar vocês
4, 5, 6, ein schottischer Wein fließt4, 5, 6, desce um Vinho Escocês
7, 8, 9, ich stehe zu den Treuen7, 8, 9, tô fechado com os fiéis
Sag mir, wer Prügel bekommt, und ich sage dir, wer die 10 sindMe diga quem apanhas, que eu falo quem é os 10
Ich bin mit meiner Gang, die Truppe ist auf einem anderen LevelEu tô com a minha gang, a tropa é de outro nível
Trage Balmain, hier drinnen gibt es nur BösePortando Balmain, aqui dentro só têm evil
Mit meinem Haki fühle ich mich unbesiegbarCom o meu Haki eu me sinto indestrutível
Sie werden meinen Namen fürchten, Edward WeevilVão temer meu nome, Edward Weevil

[Doflamingo (Akashi Cruz)][Doflamingo (Akashi Cruz)]
Meine Feder kritzelt einige Namen auf die ListeMinha pena riscando alguns nomes na lista
Wenn du kaufen willst, nur gegen BarzahlungSe quer comprar, só à vista
Markantes Lächeln, Titelblatt einer ZeitschriftSorriso marcante, capa de revista
Nimm die Familie nicht weg, ich steche dich ganz durchNão tira a família, eu te pico inteiro
Zusammen mit deiner Crew, es ist ein MischmaschJunto com o seu bonde, é uma salada mista
Im Himmel wandelnd, Dofla' verfolgt dichAndando no céu, o Dofla' te persegue
Hört nicht auf, bis ich deinen Schädel in der Tasche habeNão para até ter o teu crânio na bag
Der coolste Anzug ist swagO terno mais fera é swag
Ich bin ein Ungeziefer, ich bin eine PlageEu sou uma praga, eu sou uma plague

Warte mal, ich- bleehCalma aí que eu- bleeh
Dieser Flow ist ekelhaft, es ist der StilEsse flow tá nojento, é o estilo
Schnur, die durchschneidetLinha de cerol que degola
Alter, ich gehe nicht, ich schreiteMano, eu não ando, eu desfilo
Warte mal, Mädchen, du bist im KäfigCalma aí, garota, cê tá na gaiola
Schlimmer als der Joker im AltersheimPior que Coringa no asilo

Gekleidet in Federn, denn wir heben abTrajado de pena, porque nóis decola
Lachen ins Gesicht, das bringt mir FriedenRisada na cara, isso me traz paz
Die Brille ist mit der Sonne, denn ich strahle zu sehrÓculos tá com o Sol, porque eu brilho de mais
Es sind nur Geschäfte, weißt du, mach es nichtSão apenas negócios, não sabe, não faz
Deine Crew ist gestorben, als sie am Kai anlegtenO seu bonde morreu quando encostou no cais

Es ist das Ende dieser Linie, mein FreundÉ o final dessa linha, meu mano
Man sieht, dass du schwach bistDeu pra ver que você tá panguando
Aokiji, wir gleitenAokiji, tamo deslizando
Es ist alles in Ordnung, solange ich gewinneTá tudo bem se eu estiver lucrando

Wirst marschierenVai marchar
Es ist auf dem Seil des Todes, auf dem du gehen wirstÉ na corda da morte que cê vai andar
Ha, ha, ha, ha, ha, oh mein Gott!Ha, ha, ha, ha, ha, oh my God!
Das Ziel eines Königs ist es immer zu erobernO intuito de um Rei é sempre conquistar
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha haHa, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha ha

Alter, du bist in meinem HausMano cê tá na minha casa
Drogen und Drogen in MassenDrugs e Drugs em massa
Widersprechend dem Sprichwort des LebensContrariando o ditado da vida
Entschuldigung, diese Schlange hat FlügelDesculpa, essa cobra tem asa
Ich töte dich, wenn du die Feder berührstTe mato se encostar na pluma
Meine Brille, Golden (ha, ha, ha, ha, ha)Meu óculos, Golden (ha, ha, ha, ha, ha)
Ihr seid nichts wertCês não são de porra nenhuma
Misch dich nicht ein mit dem Ding (ha, ha, ha, ha, ha)Não se mete com o trem (ha, ha, ha, ha, ha)

Du wirst mehr abheben als der LeanTu vai chapar mais do que o lean
Gefällt dir der Flow wirklich?Tá gostando mesmo do flowzinho?
Alter, ich kenne nur einen Weg: ProfitierenMano, eu só conheço um caminho: Lucrar
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-paRa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ich beobachte alles mit einem WeinObservo tudo com um vinho
Mit der Familie, Alter, nicht alleinCom a família mano, não é sozinho
Ich töte deine kleinen FreundeAndo matando os seus amiguinhos
Komm und heb abVem chapar
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-paRa-pa-pa-pa-pa-pa-pa

Eine Glock wartet auf dichTem uma Glock esperando por ti
Mein Finger löscht deinen NamenO meu dedo apagando seu nome
Ich habe meinen Partner getroffen und nicht einmal gesehenAcertei meu parceiro e nem vi
Diese alte Bosheit verschwindet nichtAquela velha maldade não some
Ich bin zurück, aber ich stehe obenEu voltei, mas tô por cima
Ra-tá-tá-tá-táRa-tá-tá-tá-tá
Sieh den Tod in meinen ZeilenVeja a morte em minhas linhas
Ha, ha, ha ha, ha, ha haHa, ha, ha ha, ha, ha ha

Flamingo, Flamingo (ooh)Flamingo, Flamingo (ooh)
Flamingo, Flamingo (eeh)Flamingo, Flamingo (eeh)
Flamingo, Flamingo (ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa)Flamingo, Flamingo (ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa)
Flamingo, FlamingoFlamingo, Flamingo
Mafioso, verdammtes!Mafioso, porra!

[Jinbe (Gabriza)][Jinbe (Gabriza)]
Ich bin JinbeEu sou Jinbe
Meine Haltung ist die eines SenseisMinha postura é de sensei
Unter Wasser kommandiere ichEm baixo da água comando
Von den Meeren bin ich ein KönigDos mares eu sou um Rei
Souveränität der höchsten EbeneSoberania do mais alto escalão
Ich will Respekt für die RasseEu quero respeito à raça
Stolz eines FischmenschenOrgulho de um tritão

Ihr drückt mir nicht die HandCês não aperta a minha mão
Ich weiß, wer da ist und wer plantSei quem tá e quem trama
Ich zittere nicht einmal, wenn ich Big Mama in die Augen schaueEu não tremo nem olhando no olho da Big Mama
Zusammen mit dem StrohhutJunto com Chapéu de Palha
Ich bin bereit für diesen KampfTô pronto pra essa batalha
Wahrhaftig, ich weiß, dass ich es binVerdadeiro eu sei que eu sou
Mein Wesen hat keine FehlerMinha índole não acha falhas

Steuermann, schalte den Gang einTimoneiro, passa marcha
Mit meiner KampfkunstCom minha arte marcial
Der Fischmenschen-Karate kann dein Ende bringenKaratê do Homem-Peixe pode trazer o seu final
Ich bin schon lange dabeiEu tô nessa já faz tempo
Ich erinnere mich nicht, so viele JahreEu nem lembro, tantos anos
Mein Fokus liegt auf der GegenwartMeu foco é no presente
Luffy, ich habe dich in Wano gefundenLuffy, eu te encontrei em wano

Ich bin mit dieser Bande verbundenTô fechado com esse bando
Und als Lord habe ich meinen RufE de Lorde, tem minha fama
Mein FahndungsplakatMeu cartaz de procurado
Kraft strömt von meinem NamenForça no meu nome emana
Ich bin bereit zu sterbenEu tô pronto pra morrer
Also bin ich bereit zu tötenEntão tô pronto pra matar
Und die Welt wird erkennenE o mundo vai reconhecer
Der Ritter des MeeresO Cavaleiro do Mar

[Law (PeJota*)][Law (PeJota*)]
Hahahaha, Zeit für den AltenHahahaha, hora do pai
Hey, ô Nine, stopp den Beat schnell, nur um mich vorzustellenEi, ô Nine, para o beat rapidão só pra eu me apresentar

Direkt aus North Blue, die Schlechteste GenerationDireto de North Blue, a Pior geração
Lauf weg von den Verwicklungen, wie TZ, frechCorre de envolvido, igual TZ, abusadão
Ich habe meine Crew, ich bin ihr KapitänEu tenho minha tripu', dela sou Capitão
In Gefahr, wenn du dem Chirurgen gegenüberstehstEntrou em perigo enfrentando o Cirurgião

Wer kann einen Yonkou besiegen, ein Yonkou istQuem que derruba um Yonkou, um Yonkou é
Gegen Big Mama, am Ende stand ich aufrechtContra a Big Mama, no final fiquei de pé
Auf dem Meer fühle ich mich frei, wir tun, was wir wollenNo mar me sinto livre, nóis faz o que nóis quer
Lauf weg von den Verwicklungen, du bist schon in meiner TascheCorre de envolvido, já tá dentro da minha bag

In meiner Tasche, du weißt, wie es istDentro da minha bag, cê sabe como é
Heute folgen wir dem Glauben (wir folgen dem Glauben)Hoje nós segue na fé (nós segue na fé)
So, wie sie es wollen (so, wie sie es wollen)Do jeitinho que elas quer (do jeitinho que elas quer)
So, wie wir sindDo jeitinho que nós é

Betend ein Gebet, vermisse CorazónPregando uma oração, saudade do Corazón
Sie haben mir alles genommen, meine Seele und meinen BruderTiraram tudo de mim, minha alma e meu irmão
Die Zeit verging und formte sich inmitten all des SchmerzesO tempo foi e moldou no meio de toda dor
Segelnd auf diesem Meer, schau, heute bin ichNavegando nesse mar, olha que hoje eu sou

Provokant, überheblichDebochado, marrento
Mit den anderen beiden habe ich einen PlanCom os outro dois, tenho um plano
Sie sagen, es ist Selbstmord, in die Schlacht von Wano zu gehenEles falam que é suicida, ir pra batalha de Wano
Und schau, wer zurück ist, mit 3 Milliarden wertE olha só quem tá de volta, valendo 3 bilhão
Frag die YonkousPergunta pros Yonkous
Wer ist dieser Schreckensmann?Quem é esse bicho-papão?

Denn ich bin Lord, also mach keinen MistÉ que eu sou Lorde, então não fode
Ich setze dieses Ding in BrandEu boto fogo nessa porra
Mein Ziel ist mein NordenMeu propósito é meu norte
Und die Marine kann mir gestohlen bleibenE a Marinha que se foda
Ich will, dass ihr alle sterbtEu quero que cês tudo morra
Ich bin die Schlechteste GenerationEu sou a Pior Geração
Der Hass eines guten Mannes, der ohne Herz umherirrtO ódio de um homem bom que vaga sem coração

Hey, Teach, Barba Negra, für mich bist du nur ein weitererEi, Teach, Barba Negra, pra mim tu é só mais um
Frag Big Mom: Wer tötet einen Yonkou?Pergunta pra Big Mom: Quem que mata Yonkou?
Ich bin der Imperator des Schattens, denn Mugiwara strahltEu sou Imperador da Sombra, pois Mugiwara que brilha
One Piece ist direkt da, ich sehe es, ich bin auf dem WegOne Piece bem ali, eu tô vendo, eu tô na trilha

Ich bin der Pirat, der die begehrteste Frucht trägtEu sou o pirata que porta a fruta mais cobiçada
Ich habe das Leben zwischen den Zeilen, aber der Tod ist gebundenEu tenho a vida entre linhas, mas a morte tá amarrada
Zwischen dem Schnitt meiner Klinge, um dich zu töten, ich bin ästhetischEntre o fio da minha espada pra te matar, eu sou estético
Willkommen im Weißen Raum, und heute werde ich dein Arzt seinBem-vindo a Sala Branca, e hoje eu serei seu médico

Segelnd über das Meer, dein Ende, ich bin der PassNavegando pelo mar, o seu fim, sou passaporte
Die Nachricht verbreitet sich, der Chirurg des TodesA notícia se espalha, O Cirurgião da Morte
Der einen Dämon mit seinem letzten Erwachen besiegt hatQue derrubou um demônio com o seu despertar final
Gut, dieser Typ bin ich, Trafalgar D. Water Law!Bom, esse cara sou eu, Trafalgar D. Water Law!

[Dracule Mihawk (MHRAP)][Dracule Mihawk (MHRAP)]
Ich werde mich nicht einmal vorstellen, du kennst schon MihawkEu nem vou me apresentar, você já conhece o Mihawk
Ich brauche nicht die Yoru, du bekommst PrügelNem preciso da Yoru, cê toma couro
Nur mit einem kleinen Messer mache ich ein MassakerSó de faquinha eu faço um massacre
Gesucht, ich habe den Ruhm, den diese Typen haben wollenProcurado, tenho a fama que esses manos querem ter
Zoro, senk deinen Kopf und beantworte mir eine Frage: Wer bist du?Zoro, abaixa a sua bola e responde pra mim uma coisa só: Quem é você?

Der Dracule ist größer, mein Kopf ist 'mó cifrão' wertO Dracule é maior, minha cabeça vale 'mó cifrão
3,5 Milliarden, ich bin ein Vermögen wert3 ponto 5 bilhão, tô valendo um dinheirão
Es ist das Ergebnis des Ruhms, der Coolness, meiner VisionÉ o resultado da fama, da marra, da minha visão
Weißt du, warum du untergehst? Ich versenke dein SchiffSabe por quê cê naufraga? Eu afundo sua embarcação

Ein einsamer WolfUm lobo solitário
Weißt du, warum ich ein Kreuz auf meiner Brust trage?Sabe por quê que eu carrego uma cruz no meu peito?
Damit du betest, dass ich dich nicht ganz durchbohrePra você rezar pra que eu não perfure cê por inteiro
Der verstoßene Pirat, nichts entkommt meiner SichtO pirata renegado, nada foge da visão
Jinbe wird beendet, Luffy wird ohne Hand bleiben (yeh)Jinbe é finalizado, Luffy vai ficar sem mão (yeh)

Ich habe Barba Branca getestet, mit Shanks rivalisiertEu testei o Barba Branca, rivalizei com o Shanks
Roronoa, denkst du, du bist wer, um meinen Platz im Ranking zu nehmen?Roronoa, tá pensando que é quem pra tirar o meu lugar no rank?
Also strenge dich ein bisschen mehr an und versuche, das zu tun, was ich getan habeEntão se esforça mais um pouco, e tenta fazer o que eu fiz
Oder lebe weiter als dieser Witz, wirst ohne nichts sterbenOu viva sendo essa piada, vai morrer sem nada
Von mir ein ewiger LehrlingDe mim um eterno aprendiz

Der beste Schwertkämpfer, nichts entkommt meiner SichtO melhor espadachim, nada foge da visão
Für mich seid ihr nichts, nur GaviãozinPra mim vocês não é nada, só Gaviãozin
Versucht, mit dem Vater, der der Falke ist, zu prahlenTentando meter o loko com o pai que é Falcão
Der beste Schwertkämpfer, nichts entkommt meiner SichtO melhor espadachim, nada foge da visão
Ein Schnitt der Schwarzen Klinge bringt bereits dein EndeUm corte da Espada Negra já causa seu fim
Halt an, schau, sieh mich an, sieh meine Position (yeh)Para, repara, me encara, vê minha posição (yeh)

[Crocodile (Basara)][Crocodile (Basara)]
Alabasta gehört mir, Baroque Works, ich führeAlabasta é minha, Baroque Works, lidero
M-Mr. Zero ist der, der führt, der tötet: König der WüsteM-Mr. Zero é quem guia, quem mata: Rei do Deserto
Shichibukai, wie ich folgeShichibukai, como sigo
Aber das ist nicht, was ich schätzeMas nem é isso que prezo
Die Pluton ist mein ZielA Pluton é meu objetivo
Und ich bekomme immer, was ich willE sempre tenho o que quero

Vivi, dieses Land gehört mirVivi, esse país é meu
Das Gesetz des Dschungels ist, was zähltA lei da selva é que manda
König Cobra ist weg, Crocodile führt jetztRei Cobra se foi, Crocodile agora comanda
Mugiwara, für Ausländer wie dich habe ich nicht einmal Worte, schhhMugiwara, para forasteiros como você eu nem tenho papo, xiu
Du bist schwach!Você é fraco!
Dein durchbohrter Brustkorb, stirb allein begrabenSeu peito atravessado, morra soterrado sozinho

Robin, ich brauche niemanden, der mir nicht nützlich istRobin, eu não preciso de alguém que não me tem utilidade
Du wirst den Poneglif lesen, oder willst du, dass dein Leben endet?Você irá ler o Poneglifh, ou quer que sua vida acabe?
Mugiwara, willst du wieder verlieren?Mugiwara, quer perder de novo?
Gut, es liegt an dirBom, é você quem sabe
Du wirst Crocodile niemals besiegenJamais irá derrotar Crocodile

Fast 2 Milliarden, die Belohnung, ShichibukaiQuase 2 bilhões, a recompensa, Shichibukai
Mein Name ist Crocodile, der Unterschied zu denen, die mir gegenüberstehen: Ich stehe aufrechtMeu nome é Crocodile, a diferença de quem me enfrenta: Fico de pé
Ich mache, was ich will, sie nennen mich Mr. ZeroFaço o que eu quero, chamam Mr. Zero
Mit der Cross Guild werden sie kennenlernenCom a Cross Guild conhecerão
Den König der WüsteO Rei do Deserto

[Buggy (Rodrigo Zin)][Buggy (Rodrigo Zin)]
Spüre den Flow mit Pomp, Buggy-Sama bringt die BombenSente o flow com pompa, Buggy-Sama tá lançando bomba
Buggy-Dama, die ruft, ruft, eine weitere Stadt fälltBuggy-Dama que chama, chama, outra uma cidade que tomba
Es ist der Clown-Stern, der Krasse auf dem FahndungsplakatÉ o Palhaço-Estrela, o brabo no cartaz de procurado
Lebendig oder tot, ich entscheide, wie die Show sein wirdVivo ou morto, eu que decido como será o espetáculo

Ich bin aus Impel Down geflohen, habe Marineford zu meiner Bühne gemachtFugi de Impel Down, fiz Marineford o meu palco
Wer gekämpft hat und aufrecht geblieben ist, bleibt jetzt an meiner SeiteQuem lutou e ficou de pé, agora permanece ao meu lado
Kaizoku Haken Soshiki, meine Truppe von SöldnernKaizoku Haken Soshiki, minha tropa de mercenários
Ich würde sogar mit Shanks fertig machen, wenn ich nicht müde wäreAcabaria até com Shanks, se eu não tivesse cansado

Ehemaliger Pirat von Gol D. RogerEx-Pirata do Gol D. Roger
Gestern Shichibukai, morgen regnet es GoldOntem Shichibukai, amanhã o ouro chove
One Piece für diesen edlen ClownOne Piece pra esse palhaço nobre
Fast ein Imperator für den, der keinen Spoiler bekommen hatQuase um Imperador pra quem não pegou spoiler

Oh Trottel, scheiß auf den Grad des SchwertesOh babaca, foda-se o grau da espada
Ich bin ein Mann in StückeEu sou um homem em pedaços
Wie schneidet man das, was sich trennt?Como cortar o que se separa?
Bester Schwertkämpfer der Welt?Melhor Espadachim do Mundo?
Klingt komisch, klingt komisch!Até parece, até parece!
Wenn du nicht einmal an mir vorbeikommst, wird die Welt dich bald vergessenSe não passa nem por mim, o mundo logo te esquece

Die Marine hat nicht vergessen, schau dir das Böse an, das ich getan habeMarinha não esqueceu, olha o mal que eu fiz
Lieber sie als ich, wie ich es immer wollteAntes eles do que eu, como eu sempre quis
Die Marine hat nicht vergessen, schau dir das Böse an, das ich getan habeMarinha não esqueceu, olha o mal que eu fiz
Lieber sie als ich, wie ich es immer wollteAntes eles do que eu, como eu sempre quis

Wie ich es immer wollteComo eu sempre quis
Mit Pomp, mit Pomp, mit PompCom pompa, com pompa, com pompa
Wie ich es immer wollteComo eu sempre quis
Mit Pomp, mit Pomp, mit PompCom pompa, com pompa, com pompa
Ha, ha, ha haHa, ha, ha ha

[PeJota*][PeJota*]
Jeder mit seinem ErbeCada um com o seu legado
Jeder mit seiner GeschichteCada um a sua história
Jeder mit seiner PrämisseCada um com a sua premissa
Jeder mit seinem WegCada um com a trajetória
Aber wenn diese 11 sich vereinen, fällt die ganze WeltMas se juntar esses 11, o mundo inteiro cai
Der Ruhm, der gegeben wird, um Shichibukai zu sein, verdammtes!A fama que é dada pra ser Shichibukai, porra

Escrita por: Anny, Basara, Rodrigo Zin, Gabriza, Mhrap, Jkz, Secondtime, Trezze, Akashi Cruz, Shinezin, Pejota*. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por TronEternity. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PeJota10* y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección