Susanoo No Mikoto Trap (Shuumatsu No Valkyrie) - Deus da Espada

Susanoo No Mikoto Trap (Shuumatsu No Valkyrie) - God of the Sword

Susanoo No Mikoto Trap (Shuumatsu No Valkyrie) - Deus da Espada

Te-Territory of JapanTe-Território do Japão
The story told about 3 noblesA história contada sobre 3 nobres
Aura can be bright, GodAura pode ser brilhante, Deus
But the spirit is poorMas o espírito é pobre
Covers everything but the minimumCobre tudo menos o mínimo
The battle is the prologue of this warA batalha é o prólogo dessa guerra
Be-Between the sky, the seas, and the moonEn-Entre o céu, os mares e a lua
My name echoedMeu nome ecoou
Ruler on earthGovernante na terra

The cycle ends and the other beginsO ciclo se encerra e o outro inicia
Your tomorrow is built todaySeu amanhã é construído hoje
Beasts and beasts, eras and erasFeras e feras, eras e eras
The one who killedAquele que matou
Yamata no OrochiYamata no Orochi
Superior? Well, I wishSuperior? Pô, antes fosse
I don't feel better than anyoneNão me sinto melhor do que ninguém
This void between the divinitiesEsse vazio entre as divindades
Is for forging evil in a heart of goodÉ por forjar mal num coração do bem
I don't even think about commandingNem penso em comandar
Re-I renounced my position expelled from heavenRe-Reneguei meu cargo expulso do céu
I never felt like an heir to the throneNunca me senti um herdeiro do trono
This crown is not a trophyEssa coroa não é um troféu
It-It-It embarrasses me, that's a factE-E-Ela me envergonha isso é um fato
Humility, I deny I never changeHumildade, nego eu nunca mudo
Be-Be-For having everything comes down to nothing, boyPo-Po-Pois ter tudo se resume em nada, boy
And having nothing comes down to everythingE ter nada se resume em tudo

But what an absurdityMas que absurdo
The God of the swordO Deus da espada
Bows before a mere humanSe curva diante um mero humano
But that's a lesson in greatnessMas isso é uma lição de grandeza
Otherwise, it wouldn't be SusanoCaso contrário não seria Susano
The sovereign king a God from another planeO rei soberano um Deus de outro plano
The only light amidst the endsÚnica luz em meio aos confins
They-They will never understand that I must belittleNun-Nunca vão entender que eu devo menosprezar
Who puts so much faith in meQuem bota tanta fé em mim

Everything is nothing and nothing is everythingTudo é nada e nada é tudo
That a noble heart of a GodQue um nobre coração de um Deus
Fighting against a humanLutando contra um humano
Who never lostQue nunca perdeu
I am the God of the swordSou o Deus da espada
That is bathed in bloodQue de sangue tá banhada

Ev-Ev-Everything is nothing and nothing is everythingTu-Tu-Tudo é nada e nada é tudo
That a noble heart of a GodQue um nobre coração de um Deus
I killed all who were atheistsMatei todos que foram ateus
Who didn't believe in the edge of my bladeQue não acreditaram no fio da minha lâmina
Tsukuyomi AmaterasuTsukuyomi Amaterasu
Command the seasOs mares comandar

No-No-Now the focus is inside the arenaA-A-Agora o foco tá dentro da arena
I was summoned and I feel uniformedEu fui convocado e me sinto fardado
O-O-Okita Souji I will kill youO-O-Okita Souji eu vou te matar
But if I dieMas se caso eu morrer
I feel honoredEu sinto honrado
So-So well I was acclaimedTã-Tão bem eu fui aclamado
So many postures, so many movementsTantas posturas, tantos movimentos
I feel emotion, I don't hide the smileEu sinto emoção não escondo o sorriso
Of facing the most thirsty swordsmanDe poder enfrentar o espadachim mais sedento

Okita is always life and deathOkita tá sempre a vida e a morte
Finally, I found an honorable opponentEnfim, eu achei um honrado oponente
But your life has passedMas tua vida já passou
And death- And death is right in front of youE a mort- E a morte tá bem na sua frente
Do you understand or not? It doesn't matterEntende ou não? Isso não importa
You will pay for your sins in your afterlifeVai pagar os pecados no seu pós-morte
This boy is damn coolEsse garoto é mó foda
But here I am strongerMas aqui eu sou mais forte

Everything is nothing and nothing is everythingTudo é nada e nada é tudo
That a noble heart of a GodQue um nobre coração de um Deus
Fighting against a humanLutando contra um humano
Who never lostQue nunca perdeu
I am the God of the swordSou o Deus da espada
That is bathed in bloodQue de sangue tá banhada
Everything is nothing and nothing is everythingTudo é nada e nada é tudo
That a noble heart of a GodQue um nobre coração de um Deus
I killed all who were atheistsMatei todos que foram ateus
Who didn't believe in the edge of my bladeQue não acreditaram no fio da minha lâmina
Tsukuyomi AmaterasuTsukuyomi Amaterasu
Command the seasOs mares comandar

It is foolish to ask the gods for what can be achieved aloneÉ estupidez pedir ao deuses aquilo que se pode conseguir sozinho
The gods should not be feared, death should not frightenOs deuses não devem ser temidos a morte não deve amendrontar
Good is easy to obtain and evil is easy to endureO bem é fácil de ser obtido e o mal é fácil de suportar
So, know yourself and you will know the universe of the godsEntão, conheça-te a ti mesmo e conhecerá o universo do deuses
And you will see that it is not what you thinkE verás que não é aquilo que se pensa
There is no perfection, act or not godsNão existe perfeição, aja ou não deuses
We are servants of Him, or we are servants of ourselvesDele somos servos, ou somos servos de nós mesmos
'The king'The king