Susanoo No Mikoto Trap (Shuumatsu No Valkyrie) - Deus da Espada

Susanoo No Mikoto Trap (Shuumatsu No Valkyrie) - Dios de la Espada

Susanoo No Mikoto Trap (Shuumatsu No Valkyrie) - Deus da Espada

Territorio de JapónTe-Território do Japão
La historia contada sobre 3 noblesA história contada sobre 3 nobres
El aura puede ser brillante, DiosAura pode ser brilhante, Deus
Pero el espíritu es pobreMas o espírito é pobre
Cubre todo menos lo mínimoCobre tudo menos o mínimo
La batalla es el prólogo de esta guerraA batalha é o prólogo dessa guerra
Entre el cielo, los mares y la lunaEn-Entre o céu, os mares e a lua
Mi nombre resonóMeu nome ecoou
Gobernante en la tierraGovernante na terra

El ciclo se cierra y otro comienzaO ciclo se encerra e o outro inicia
Tu mañana se construye hoySeu amanhã é construído hoje
Bestias y eras, eras y erasFeras e feras, eras e eras
Aquel que matóAquele que matou
Yamata no OrochiYamata no Orochi
¿Superior? Por favor, ojaláSuperior? Pô, antes fosse
No me siento mejor que nadieNão me sinto melhor do que ninguém
Ese vacío entre las divinidadesEsse vazio entre as divindades
Es por forjar mal en un corazón del bienÉ por forjar mal num coração do bem
Ni pienso en mandarNem penso em comandar
Renegué de mi cargo, expulsado del cieloRe-Reneguei meu cargo expulso do céu
Nunca me sentí heredero del tronoNunca me senti um herdeiro do trono
Esta corona no es un trofeoEssa coroa não é um troféu
Me avergüenza, es un hechoE-E-Ela me envergonha isso é um fato
La humildad, niego que cambieHumildade, nego eu nunca mudo
Porque tenerlo todo se resume en nada, chicoPo-Po-Pois ter tudo se resume em nada, boy
Y tener nada se resume en todoE ter nada se resume em tudo

Pero qué absurdoMas que absurdo
El Dios de la espadaO Deus da espada
Se inclina ante un simple humanoSe curva diante um mero humano
Pero es una lección de grandezaMas isso é uma lição de grandeza
De lo contrario no sería SusanoCaso contrário não seria Susano
El rey soberano, un Dios de otro planoO rei soberano um Deus de outro plano
Única luz en medio de los confinesÚnica luz em meio aos confins
Nunca entenderán que debo menospreciarNun-Nunca vão entender que eu devo menosprezar
A quienes ponen tanta fe en míQuem bota tanta fé em mim

Todo es nada y nada es todoTudo é nada e nada é tudo
En el noble corazón de un DiosQue um nobre coração de um Deus
Luchando contra un humanoLutando contra um humano
Que nunca ha perdidoQue nunca perdeu
Soy el Dios de la espadaSou o Deus da espada
Que está bañada en sangreQue de sangue tá banhada

Todo es nada y nada es todoTu-Tu-Tudo é nada e nada é tudo
En el noble corazón de un DiosQue um nobre coração de um Deus
Maté a todos los que eran ateosMatei todos que foram ateus
Que no creyeron en el filo de mi espadaQue não acreditaram no fio da minha lâmina
Tsukuyomi AmaterasuTsukuyomi Amaterasu
Gobernando los maresOs mares comandar

Ahora el enfoque está en la arenaA-A-Agora o foco tá dentro da arena
He sido convocado y me siento preparadoEu fui convocado e me sinto fardado
Okita Souji, te mataréO-O-Okita Souji eu vou te matar
Pero si mueroMas se caso eu morrer
Me sentiré honradoEu sinto honrado
Tan bien fui aclamadoTã-Tão bem eu fui aclamado
Tantas posturas, tantos movimientosTantas posturas, tantos movimentos
Siento emoción, no oculto la sonrisaEu sinto emoção não escondo o sorriso
De enfrentar al espadachín más sedientoDe poder enfrentar o espadachim mais sedento

Okita siempre está entre la vida y la muerteOkita tá sempre a vida e a morte
Finalmente, encontré un oponente honorableEnfim, eu achei um honrado oponente
Pero tu vida ya pasóMas tua vida já passou
Y la muerte está justo frente a tiE a mort- E a morte tá bem na sua frente
¿Entiendes o no? Eso no importaEntende ou não? Isso não importa
Pagarás por tus pecados en tu vida después de la muerteVai pagar os pecados no seu pós-morte
Este chico es muy buenoEsse garoto é mó foda
Pero aquí soy más fuerteMas aqui eu sou mais forte

Todo es nada y nada es todoTudo é nada e nada é tudo
En el noble corazón de un DiosQue um nobre coração de um Deus
Luchando contra un humanoLutando contra um humano
Que nunca ha perdidoQue nunca perdeu
Soy el Dios de la espadaSou o Deus da espada
Que está bañada en sangreQue de sangue tá banhada
Todo es nada y nada es todoTudo é nada e nada é tudo
En el noble corazón de un DiosQue um nobre coração de um Deus
Maté a todos los que eran ateosMatei todos que foram ateus
Que no creyeron en el filo de mi espadaQue não acreditaram no fio da minha lâmina
Tsukuyomi AmaterasuTsukuyomi Amaterasu
Gobernando los maresOs mares comandar

Es estupidez pedir a los dioses lo que se puede lograr soloÉ estupidez pedir ao deuses aquilo que se pode conseguir sozinho
Los dioses no deben ser temidos, la muerte no debe asustarOs deuses não devem ser temidos a morte não deve amendrontar
El bien es fácil de obtener y el mal es fácil de soportarO bem é fácil de ser obtido e o mal é fácil de suportar
Así que conócete a ti mismo y conocerás el universo de los diosesEntão, conheça-te a ti mesmo e conhecerá o universo do deuses
Y verás que no es lo que se piensaE verás que não é aquilo que se pensa
No hay perfección, actúen o no los diosesNão existe perfeição, aja ou não deuses
Somos siervos de él, o somos siervos de nosotros mismosDele somos servos, ou somos servos de nós mesmos
'El rey'The king