Um Cafetão Chamado Maciota (The Boondocks) | Rei do Job

Un Cafetón Llamado Maciota (The Boondocks) | Rey del Trabajo

Um Cafetão Chamado Maciota (The Boondocks) | Rei do Job

Que ando por la calle con estiloQue eu tô na passada andando na estica
Mira mi ropa aquí del negroOlha pra beca aqui do negão
Mi trabajo es legalMeu trabalho é lícito
No soy un Hytalo SantosEu não sou um Hytalo Santos
Felca, te amo, hermanoFelca, eu te amo, meu irmão

Mira mi traje todo eleganteOlha meu terno todo elegante
¿Quieres saber mi nombre?Quer saber meu nome?
Entonces anótaloEntão pega e anota
Estoy aquí por la mercancíaEu tô aqui pela mercadoria
Un Cafetón Llamado MaciotaUm Cafetão Chamado Maciota

Estoy buscando unas cosasEu tô procurando umas paradas
Y si acaso, ahí viejitoE se pah, aí veinho
Hay algo extraviadoTem uma coisa extraviada
Dentro de tu casaDentro da sua moradia
Mira, es ella mismaOlha só, é ela mesmo
Quiero ver si tienes dineroQuero ver se tu tem dinheiro
Para pagar esas vacaciones, perraPra pagar essas férias aí, sua vadia

Mi nombre es chidoMeu nome é foda
No es MaciotaNão é Maciota
No es Un CafetónNão é Um Cafetão
En el bolsillo llevo los billetesNo bolso eu tô portando as notas
Es como Un Bonde Llamado DeseoÉ como Um Bonde Chamado Desejo
Dilo todoDiga a coisa toda
Un Cafetón Llamado MaciotaUm Cafetão Chamado Maciota

En TikTok ya hay tendenciaNo TikTok já tem trend
Todos me están imitandoGeral tá me imitando
El paso del negritoA caminhada do negrela
Que hace brillar a las nenasQue deixa as neném brilhando
No persigo el hypeEu não corro atrás de hype
El hype me sigue a míO hype corre na minha rota
Y las nenas están gritandoE as neném tão lá gritando
Ay, MaciotaAi, Maciota

No, no, noNão, não, não
Hay que decirlo todo, ¿eh?Tem que falar a coisa toda, pô
Es Un Cafetón Llamado Maciota, perra!É Um Cafetão Chamado Maciota, vadia!
¡Ah! ¡Argh!Ah! Argh!

Mi nombre es Un Cafetón Llamado MaciotaMeu nome é Um Cafetão Chamado Maciota
El rey del trabajoO rei das do job
Adiestrador de chicasAdestrador de cocota
Las perras primeroVadias em primeiro
Las notas en segundoSegundo vêm as notas
Las blanquitas me deseanBranquelas me desejam
Todas están a mis piesTão tudo na minha bota

Mi nombre es Un Cafetón Llamado MaciotaMeu nome é Um Cafetão Chamado Maciota
El rey del trabajoO rei das do job
Adiestrador de chicasAdestrador de cocota
Las perras primeroVadias em primeiro
Las notas en segundoSegundo vêm as notas
Las blanquitas me deseanBranquelas me desejam
Todas están a mis piesTão tudo na minha bota

Voy pasando por la zona en un Corsinha bajadoEu tô passando na quebrada de Corsinha rebaixado
Escuchando esa de Champions del Corsinha AmarilloEscutando aquela do Champions do Corsinha Amarelo
¿Quieres trabajar? Mándame tu currículum, perigueteQuer trabalhar? Me lança o currículo, sua periguete
Si tienes pecho y buen trasero, esas son las que quieroTem peito e bunda grande, é essas que eu quero

Manda un saludo a Orochi, el terror de las novatasManda um salve pro Orochi, o terror dessas novinhas
No soy de ninguna de ellas, pero todas son míasEu não sou de nenhuma delas, mas todas elas são minhas
Fui al Peixe bien tranquilo, puede estallar el globoFui no Peixe bem de boa, pode estourar o balão
Contraté a todas las perras, es que el negro es cafetónContratei tudo as vadias, é que o nego é cafetão

Ahora vamos a hacer la oración de los cafetonesAgora vamos fazer a oração dos cafetões
Señor, por favor, ora por el alma de esta puta tambiénSenhor, por favor, orai pela alma dessa puta também
Y guíame, mi mano de cafetón, y hazla fuerte, SeñorE guiai-me minha mão de cafetão e deixai forte, Senhor
Para que ella aprenda el lugar de una perra, aménPara que ela possa aprender o lugar de uma vadia, amém

Fui al PodPahEu fui lá no PodPah
Saludo a Mítico e IgãoSalve Mítico e Igão
Hablando sobre ser un cafetónFalar sobre ser um cafetão
Y mi trabajo va fluyendoE meu trampo tá fluindo
Siempre enfocado en sumar con las mejores perrasSempre foco em agregar com as melhores vadias
¿Sabes, verdad, Igor?Tá ligado, né, Igor
Estamos compitiendo, estamos compitiendoTamo competindo, tamo competindo

Es de Low Rider o a pieÉ de Low Rider ou à pé
El paso es de un reyCaminhada é de um rei
Escuchando a Snoop DogEscutando Snoop Dog
Smoke weed everydaySmoke weed everyday

Oye, Crystal, ¿quién es ese tipo tocando mi puerta?Aí, Crystal, quem é essa cara batendo na minha porta?
Ah, el OruamAh, o Oruam
No, ¡Un Cafetón Llamado Maciota!Não, Um Cafetão Chamado Maciota!

Toma el paso envolventePega a passada envolvente
Con el oro en mis dientesCom o ouro no meu dente
Conozco los atajos de las callesSei o atalho das ruas
Es que el papá es experimentadoÉ que o pai é experiente
En el camino del dinero, si quieres ganar, síguemeNo caminho do dinheiro, quer lucrar, me acompanhe
Mientras tú me odias, yo soy un emprendedorEnquanto tu me odeia, eu sou um empreendedor
Veo un futuro bueno en tu madreVejo um futuro bom na tua mãe

Estoy haciendo esto y rompiendo todas las burbujasEu tô fazendo essa daqui e furando todas as bolhas
Es que hoy ya es viernesÉ que hoje já sextou
¡El mundo está hecho de elecciones!O mundo é feito de escolhas!
Un buen día para hacer un poco de dineroDia bom pra fazer um dinheirinho
Con la maciota y la feNa maciota e na fé
Es que el papá es el rey de ellas, ¿no?É que o pai é o rei delas, né
Sabes cómo es, ¿no?Sabe como é, né

El cabello al estiloO cabelinho no estilo
Pareciendo un Oompa LoompaParecendo um Oompa Loompa
¿Pero tú eres un cafetón de verdad?Mas tu é um cafetão de verdade?
"¡Hahaha! Qué pregunta"“Hahaha! Que pergunta”
Lleno de joyas y con estiloCheio de joia e estiloso
El terror de los flojosO terror de mano frouxo
Tú piensas que eres ThanosTu acha que é o Thanos
Pero eres el negro de moradoMas é o negão de roxo

Solo quiero mi espacioEu só quero meu espaço
Buscar mi lugar al solBuscar meu lugar no Sol
Estoy como JorlanEu tô tipo o Jorlan
Comiendo un Nescau ball!Comendo um Nescau ball!
Tengo mi empresaEu tenho minha empresa
Y en ella estoy a favorE nela eu tô em prol
Soy pescador de pirañasEu sou pescador de piranha
Ya tengo once en el anzueloJá tem onze no anzol

Mujer y dineroMulher e dinheiro
Dinero y mujerDinheiro e mulher
Cuanto más tienes, más quieresQuanto mais você tem, muito mais você quer
Aunque eso un día traiga problemasMesmo que isso um dia traga problema
Vivir en soledad, ladrón, no vale la penaViver na solidão, ladrão, não vale a pena

Oye, ¿cuál es tu nombre?Aí, qual o seu nome?
Mi nombre es Viviane, pero para ti soy ViMeu nome é Viviane, mas pra você sou Vi
Aquí está mi teléfonoEstá aqui meu telefone
Cinco, ocho, nueve, dos, anota este númeroCinco, oito, nove, dois, esse número ‘nós anota’
Mucho gusto, mi nombre es negroPrazer, meu nome é nego
Un Cafetón Llamado MaciotaUm Cafetão Chamado Maciota

Conozco a un tipo que es de la noche, de la madrugadaConheço um cara que é da noite, da madrugada
Que disfruta varias cosas, varias fiestasQue curte várias fitas, várias baladas
Le gusta vivir, vish, viajarEle gosta de viver, vish, de viajar
Sin miedo a morir, sin miedo a arriesgarSem medo de morrer, sem medo de arriscar

Ese tipo soy yo, el putifeiro legendarioEsse cara sou eu, o putifeiro lendário
El más astuto que mete mano a los tontosO malandro mais ligeiro mete saco nos otários
Que está en el día a día haciendo la movidaQue tá no dia a dia fazendo a correria
Nunca más olvidarás mi nombre, ¡oh, tu perra!Você nunca mais erra meu nome, ô sua vadia!

Mi nombre es Un Cafetón Llamado MaciotaMeu nome é Um Cafetão Chamado Maciota
El rey del trabajoO rei das do job
Adiestrador de chicasAdestrador de cocota
Las perras primeroVadias em primeiro
Las notas en segundoSegundo vêm as notas
Las blanquitas me deseanBranquelas me desejam
Todas están a mis piesTão tudo na minha bota

Mi nombre es Un Cafetón Llamado MaciotaMeu nome é Um Cafetão Chamado Maciota
El rey del trabajoO rei das do job
Adiestrador de chicasAdestrador de cocota
Las perras primeroVadias em primeiro
Las notas en segundoSegundo vêm as notas
Las blanquitas me deseanBranquelas me desejam
Todas están a mis piesTão tudo na minha bota