Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 64

yo la tengo na casa do mancha

Pelados

Letra

Yo la tengo en casa del mancha

yo la tengo na casa do mancha

Una sombra cualquiera pegada en la paredUm vulto qualquer colado na parede
Una forma de estar rara en un lugar normalUm jeito de estar estranho num lugar normal

Una cara antinaturalUm rosto antinatural
Un brillo desconcertante, escuchaUm brilho desconcertante, escuta
(¡Hijo de puta, está lleno hasta la madre aquí!(Porra, tá cheio pra caralho aqui
¡La puta que lo parió, pero está chido!)Puta que pariu, mas tá massa)

Una multitud se aprieta entre las paredesUma multidão se aperta entre as paredes
Tu respiración solo te hace asfixiarSua respiração só faz te sufocar
En esa dirección, la sombra se posicionaNaquela direção, o vulto se posiciona
Y ni siquiera te atreviste a mirarE você sequer ousou olhar

Un temblor sobrenaturalUm tremor sobrenatural
Un toque acogedor, escuchaUm toque aconchegante, escuta
(¿Esta mierda siempre tarda así en empezar?)(Essa bosta sempre demora assim pra começar?)
(Amigo, siempre es así, pero está chido)(Cara, é sempre assim, mas tá massa)

Grita conmigo, grita asíGrita comigo, grita assim
Grita conmigo de una vezGrita comigo de uma vez
Grita conmigo, grita asíGrita comigo, grita assim
Grita conmigo de una vezGrita comigo de uma vez
No la tengo, no (¿para qué tener a alguien?)Não tenho ela, não (pra que ter alguém?)
Mi forma es dejar que fluya (¿para qué?)O meu jeito é deixar rolar (pra quê?)
Sé que no va a pasar (puedo tener a alguien)Sei que não vai rolar (posso ter alguém)
No, noNão, não

No la tengo, no (¿para qué tener a alguien?)Não tenho ela, não (pra que ter alguém?)
Mi forma es dejar que fluya (¿para qué?)O meu jeito é deixar rolar (pra quê?)
Sé que no va a pasar (puedo tenerte)Sei que não vai rolar (posso ter você)
No, no, noNão, não não

Sentado en la acera mirando la paredSentado na calçada olhando pra parede
Pasos en la escalera hacen girar el mundoPassos na escada botam o mundo pra girar
Volviendo tu atención, tu cuerpo se emocionaVoltando sua atenção, seu corpo se emociona
De reojo, toca tu miradaDe relance, toca o seu olhar

Un gesto tan normalUm gesto tão normal
Un grito poco elegante, escuchaUm grito deselegante, escuta
(¡Qué show tan cabrón! Pero oye, mi celular está descargado(Que show do caralho! Mas vem cá, meu celular tá descarregado
¿Puedo pedirte un aventón, no?)Será que eu posso pegar uma carona com você, não?)

Grita conmigo, grita asíGrita comigo, grita assim
Grita conmigo de una vezGrita comigo de uma vez
Grita conmigo, grita asíGrita comigo, grita assim
Grita conmigo de una vezGrita comigo de uma vez

No la tengo, no (¿para qué tener a alguien?)Não tenho ela, não (pra que ter alguém?)
Mi forma es dejar que fluya (¿para qué?)O meu jeito é deixar rolar (pra quê?)
Sé que no va a pasar (puedo tener a alguien)Sei que não vai rolar (posso ter alguém)
No, noNão, não

No la tengo, no (¿para qué tener a alguien?)Não tenho ela, não (pra que ter alguém?)
Es solo una forma de decir cualquier cosa (¿para qué?)É só um jeito de dizer qualquer (pra quê?)
Amor, ¿qué pasó, qué es? (puedo tenerte)Amor, que foi, que é (posso ter você)
¿Qué será?Que será

Escrita por: Vicente Tassara. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pelados y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección