De Love (part. Gaab)

De Liefde (ft. Gaab)

De Love (part. Gaab)

In de vroege ochtend denk ik aan jouNa madrugada me perco pensando em você
Plannen wat ik ga zeggen als ik je ziePlanejando o que eu vou falar quando eu a ver
Zoveel zin om je vast te pakken en niet meer los te latenMó vontade de te agarrar e não soltar mais
Jouw schoonheid inspireert al mijn natuurlijke aanrakingenSua beleza inspira todos os toques naturais

Van alle vrouwen, jij bent de mooisteDe todas as mulheres, ela é a mais bela
Je meisjesachtige manier, je blik inspireert meSeu jeito de menina, seu olhar me inspira
Met de uitstraling van een model, pose van AssepoesterCom onda de modelo, pose de Cinderela
Jouw spel is om een serieuze meid te zijnA sua brincadeira é ser uma mina séria

Terwijl ik aan het rappen was, schreeuwde ze in het publiekEnquanto eu rimava, ela gritava na plateia
Ze viel voor mijn flip, een gevoel nam haar meeGamou na minha flipada, um sentimento a levava
Ik zag het, de rap was strategieEu peguei a visão, a rima era estratégia
Ik had iets nodig dat me dichter bij jou brachtPrecisava de algo que me aproximasse a ela

En ik kwam van de zijkant, freestyle in je oorE eu cheguei de cantinho, freestyle no ouvido
Ik zag een glimlach op je gezichtPude perceber uma expressão de um sorriso
Bij elk woord voelde ik een rillingA cada palavra era um arrepio
Probeer alles achter te laten, schat, en vlucht met me meeExperimenta largar tudo, gata, e foge comigo

Kom hierVem cá
Hou me vast, mooie, en laat me niet meer losMe segura, linda, e não solta mais
Laten we samen opgesloten zitten, hoog in de luchtVamos ficar trancados juntos lá em alta
Achter de rondingen van je lichaam geeft je me rustAtrás das curvas do seu corpo me transmite paz
Als ik je zie wil ik altijd meerQuando eu a vejo sempre quero mais

De eindeloze puntjes branden in de asbakAs pontas infinitas queimam no cinzeiro
Het is koud buiten, magnetron, popcornTá muito frio lá fora, micro-ondas, pipoca
Lieve, laten we de hele dag verliefd zijnNega, vamo ficar de love o dia inteiro
Ga hier liggen, zet de muziek aan en sluit de deurCê deita aqui agora, liga o som e fecha a porta
Zet de muziek aan en sluit de deurLiga o som e fecha a porta
Zet de muziek aan en sluit de deurLiga o som e fecha a porta
Ga nu liggenSe deita agora

Jij bent mijn liefdeEla é o meu amor
Ik wil je elke dagEu te quero todo dia
Elke moment wil ik jouw warmteTodo momento quero teu calor

Jij bent mijn liefdeEla é o meu amor
Ik wil je op elk momentTe quero a todo momento
Elke dag wil ik jouw warmteTodo dia eu quero teu calor

Mijn focus was altijd op jouMeu foco sempre foi você
Laat me je mijn rocksterleven voorstellenDeixa eu te apresentar minha vida rockstar
Je gaat verliefd worden, probeer niet emotioneel te wordenVocê vai se apaixonar, tenta não se emocionar

Vol met ondeugd, jouw manier maakt me opgewondenCheia de malícia, seu jeito me excita
En ze komt los, ik ben al gekE ela vem solta, eu já tô crazy
Ik hou van je, schat, proeven, babyMe gusta loca, degustar, baby

Laat het een moment zijn dat niemand vergeetQue seja mais um momento que mais ninguém esqueça
De taart is klaar, alleen de kers moet eropO bolo tá feito, é só colocar cereja
Ze praat, ik draai pirouettesEla tá falando, eu tô virando pirueta
Gek, al te enthousiast, ze maakt me gekLouco, alucinado, ela faz minha cabeça

Dus kom op, kom opEntão empina, empina
Kom op, kom op, kom opEmpina, empina, empina
Gek, al te enthousiast, houdt van adrenalineLouca, alucinada, gosta de adrenalina
Kom op, kom op, kom opEmpina, empina, empina
Kom op, kom op, kom opEmpina, empina, empina
Je weet dat ik het geweldig vind als je bovenop komtSabe que eu adoro quando vem por cima

Kom op, kom op, kom opEmpina, empina, empina
Kom op, kom op, kom opEmpina, empina, empina
Gek, al te enthousiast, houdt van adrenalineLouca, alucinada, gosta de adrenalina
Kom op, kom op, kom opEmpina, empina, empina
Kom op, kom op, kom opEmpina, empina, empina
Je weet dat ik het geweldig vind als je bovenop komtSabe que eu adoro quando vem por cima

Jij bent mijn liefdeEla é o meu amor
Ik wil je op elk momentTe quero a todo momento
Elke dag wil ik jouw warmteTodo dia eu quero teu calor

Jij bent mijn liefdeEla é o meu amor