Samba-Enredo 2015 - Xamã No Arcano Ritual Tribal

Samba-Enredo 2015 - Chamán en el Ritual Tribal del Arcano

Samba-Enredo 2015 - Xamã No Arcano Ritual Tribal

Viajando en este mundo de magiaViajando nesse mundo de magia
Nuestra escuela viene a evocarA nossa escola vem evocar
Todo el poder del chamán para un nuevo mañanaTodo poder de xamã para um novo amanhã
En un hermoso futuro esperarEm belo futuro aguardar

Resonaron desde la selva cantos en armoníaEcoou da mata cantos em harmonia
Una energía que se expandeUma energia a se espalhar
Preservando la naturalezaPreservando a natureza
Agua, tierra, fuego y aireÁgua, terra, fogo e ar

Águila dorada voló volóÁguia dourada voou voou
Esparció sabiduría entre nosotrosEspalhou sabedoria entre nós
Esparció sabiduría entre nosotrosEspalhou sabedoria entre nós
Indio rojo, tu manto es sagradoÍndio vermelho teu manto é sagrado
Tu grito es nuestra vozTeu grito é nossa voz

Pajé energizando esta fiestaPajé energizando essa folia
Y la tribu esparciendo amorE a tribo espalhando amor
Guía hechicero, nativo curanderoGuía feiticeiro, nativo curandeiro
Fuerza sobrenatural para combatir el malForça sobrenatural pra combater o mal

Hay vida en los encantos de la arañaHá vida nos encantos da aranha
El espíritu animal el guerrero incorporóO espírito animal o guerreiro incorporou
Así se hizo la piel del creadorSe fez assim a tez do criador
El tótem reluce en el brillo del esplendorO totem reluz no brilho do esplendor
Pieles rojas vienen a mostrar su valorPeles vermelha vem mostrar o seu valor

En el batuque de la guerreraNo batuque da guerreira
La isla en trance de emoción estribilloA ilha em transe de emoção refrão
Es el ritual arcano y su grandezaÉ o arcano ritual e a sua grandeza
Que mueven mi pabellónQue movem o meu pavilhão