Night Diver

Buzo nocturno

Night Diver

Buzo nocturno, deteniendo la respiraciónnaitodaibaa iki o tomeru
Simplemente, el frío intenso es mejortadatada hitasura tsumetai hou ga ii
En la esquina desierta, simplemente me lanzodaremoinai kousaten no soko ni sono mama tobikonde iku

Buzo nocturno, desapareciendo en la nochenaitodaibaa yoru ni tokete iku
La ciudad que se hunde simplemente duermeshizumarikaetta shigaichi wa tada nemuru
Incluso la luz de las farolas desaparece en la oscuridadgaitou no hikari sae kurayami ni kieru
Todos, siempremina-souda itsu datte
Abrazando la tristeza mientras caminankanashimi nante daite aruitatte
Saben al menos algo bueno sobre dejar atrás lo pasadooita kita hou ga ii koto kurai shitte iru

Respirando apresuradamente una y otra veznandomo iki isoide tachimawattatte
Para que yo siga siendo yoboku ga boku de aru you ni
No seguiré tácticas egoístassenryaku-teki tettai wa shinai yo
Perdiendo de vista el objetivo emocional, me pierdokanjou-tekina mokuteki miushinatte tohou ni kureru

Cuando amanece, ¿a dónde iré? La luna desaparece hace tres segundosyoru ga aketara doko e iku ndai tsuki ga kiete ku san-byoumae
Esperando la señal del comienzo del fin, respiro en silencioowari no hajimari no aizu o matte shizuka ni iki o hisomeru
Si estás aquí, vayamos a cualquier lugar, temblando, esperemos toda la nochekimi ga irunara doko made mo ikou furuete mateyo kaisen zen'ya
Cargando todo como si fuera natural, desapareciendo en el amanecer, buzo nocturnoatarimae ni zenbu seotte asayake ni kieru naitodaibaa

En la penumbra, la ciudad no se ve clara, corro sin mirar hacia abajoyuuyami no ma machi kirenakute kakete iku ashimoto wa mienakute mo
Siento que puedo ir a cualquier lugar, solo esta noche es gentilmente equitativadoko made mo ikeru ki ga shita yoru dake wa byoudou ni yasashiikara
Solo preguntando por qué, solo escuchando tonterías, las razones no importan despuésnande nante kiku dake yabona ndatte riyuu nante ato demo ii nda yo
Si estás aquí, para ti, para ti, si estás contigo, está bienkimi no kimi ni yoru kimi no tame no kimi ga kimi to ireba ii sa

Así, intercambiando lugares, incluso si nos detenemoskoushite surikawatte tachidomattatte
Para que tú sigas siendo túkimi ga kimi de aru you ni
No tengo miedo de experiencias ni promesaskeiken mo okusoku mo kowakunai yo
Tomando la llave con un olor instintivo, avanzo sin miedohon'nou-tekina nioi de kagi totte mae ni susumu

La noche llega, vayamos a cualquier lugar, esta noche me siento genialyoru ga kuru kara doko made mo ikou kon'ya wa totemo kibun ga ii
Toda la carga pesada se hunde en el fondo de la ciudadare hodo omokatta nimotsu mo zenbu machi no soko ni shizumu
Aunque amanezca, ¿estás aquí? No hay significado en detenerseyoru ga akete mo koko ni iru no kai todomaru koto ni imi nado nai
Dejándome caer sin resistir, sin saber a dónde voy, qué extrañokaroujite tatenai mama tobikonde ikisaki mo shiranai nante yukaida

Campfire, en medio de la oscuridad, me ilumino a mí mismokyanpufaiyaa yami no tochuu boku jishin de terasu nda
Hasta que la llama de los treinta y seis se apague, aquí estarésanjuuroku-no no honou ga kieru made koko ni iyou
Recordando el sueño en curso, todavía quiero seguir viéndoloomoidashita yume no tochuu mada mi tsudzukete itaikedo
No hay sueños que despierten, no hay noches sin amanecer, como si alguien lo hubiera dichosamenaiyume mo akenai yoru mo nai tte dareka ga itte ita youna

Cuando amanece, ¿a dónde iré? La luna desaparece hace tres segundosyoru ga aketara doko e iku ndai tsuki ga kiete ku san-byoumae
Esperando la señal del comienzo del fin, respiro en silencioowari no hajimari no aizu o matte shizuka ni iki o hisomeru
Si estás aquí, vayamos a cualquier lugar, temblando, esperemos toda la nochekimi ga irukara doko made mo ikou furuete mateyo kaisen zen'ya
Así termina, sin decidir, no diré adiós, buzo nocturnokore de owari datte kimekonde sayonara wa iwanai naitodaibaa