Regarde ça

Olha Só

Regarde ça, ma fille, ce que tu m'as faitOlha só, menina, o que você me fez
Je ne sais pas si c'était pour avoir, ou ne pas avoirNão sei se foi pra ter, ou não ter
En voulant, ou sans le vouloir, ça m'a pluQuerendo, ou sem querer, eu gostei
Et je me suis plongé sans penser à revenir et ressentirE mergulhei sem tento de voltar e sentir

Regarde ça, ma fille, ce que tu m'as faitOlha só, menina, o que você me fez
Tu peux et tu as ce que tu veux de moiVocê pode e tem o que quiser de mim
Je vais arrêter de me cacherEu vou deixar de me esconder
Et même oublier que je fais partie de la génération de la solitudeE até esquecer que sou da geração da solidão

Alors on accélère le pasAí a gente aperta o passo
On tourne ce coinDobra aquela esquina
Et on oublie ceux qui nous ont fait tant de mal un jourE esquece aqueles que um dia nos fizeram tão mal