Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 498

Nous Sommes Ce Que Nous Sommes

Bruno Pelletier

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nous Sommes Ce Que Nous Sommes

Que savez-vous du genre humain
Et de la solution finale
Que savez-vous du bien
Que savez-vous du mal

Et que c'est peut-etre demain
Que l'horreur tombera sur nous
Comme une bombe et le malin
Nous passera la corde au cou

Et vous Et vous

Nous avons tue John Lennon
Tue Sacco et Vanzetti
Nous sommes le diable en personne
Hiroshima Nagasaki

Nous avons tue Guevara
Nous avons tue Kennedy
Humilie Nelson Mandela
Et brule le Mississippi

Nous sommes ce que nous sommes des hommes
Que savez-vous de vous
Que savons-nous de nous

Nous avons sanctifie Mao
Nous avons permis Tian'anmen
Franco, Salazar et Castro
Pinochet, Staline, Ben Laden

Nous avons tue des indiens
Des noirs, des juifs et des homos
Nous avons enfante les chiens
Qui nous devoreront bientot

Et vous Et vous

Nous avons ete les bourreaux
De Luther King, d'Atahualpa
Copernic et Galileo
Nous sommes les fils d'Attila

Pourquoi l'homme est-il donc un loup
Cinq siecles et plus de barbarie
En aurons-nous un jour assez
Du sang des larmes et des cris

Nous sommes ce que nous sommes des hommes
Que savez-vous de vous
Que savons-nous de nous

Nous avons invente Hitler
Bormann Goering Eichmann Satan

Nous avons blesse l'univers
Qui s'eteindra dans peu de temps

Plus aucun signe d'innocence
La grande noirceur est partout

Nous avons tue l'esperance
Nous sommes assoiffes de puissance

Que savez-vous de la Shoah
Du genocide en Armenie

Massoud il etait une fois
Un peuple frere en Acadie

D'Ian Palac a Da Vinci
Nous sommes de nuit et brouillard

C'est ce que nous aurons ecrit
De plus terrible dans l'Histoire

Nous sommes ce que nous sommes des hommes
Que savez-vous de vous
Que savons-nous de nous

Lo Que Somos

Que sabes del género humano
Y de la solución final
Que sabes del bien
Que sabes del mal

Y que tal vez mañana
El horror caerá sobre nosotros
Como una bomba y el maligno
Nos pasará la soga al cuello

Y ustedes Y ustedes

Hemos matado a John Lennon
Matado a Sacco y Vanzetti
Somos el diablo en persona
Hiroshima Nagasaki

Hemos matado a Guevara
Hemos matado a Kennedy
Humillado a Nelson Mandela
Y quemado el Mississippi

Somos lo que somos, hombres
Que sabes de ti
Que sabemos de nosotros

Hemos santificado a Mao
Hemos permitido Tian'anmen
Franco, Salazar y Castro
Pinochet, Stalin, Ben Laden

Hemos matado a indígenas
Negros, judíos y homosexuales
Hemos engendrado a los perros
Que pronto nos devorarán

Y ustedes Y ustedes

Hemos sido los verdugos
De Luther King, de Atahualpa
Copérnico y Galileo
Somos los hijos de Atila

¿Por qué el hombre es entonces un lobo?
Cinco siglos y más de barbarie
¿Tendremos algún día suficiente
De la sangre, las lágrimas y los gritos?

Somos lo que somos, hombres
Que sabes de ti
Que sabemos de nosotros

Hemos inventado a Hitler
Bormann, Goering, Eichmann, Satanás

Hemos herido al universo
Que se extinguirá pronto

Ya no hay señales de inocencia
La gran oscuridad está en todas partes

Hemos matado la esperanza
Estamos sedientos de poder

Que sabes de la Shoah
Del genocidio en Armenia

Massoud, hubo una vez
Un pueblo hermano en Acadia

De Ian Palac a Da Vinci
Somos de noche y niebla

Esto es lo que habremos escrito
Lo más terrible en la Historia

Somos lo que somos, hombres
Que sabes de ti
Que sabemos de nosotros


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno Pelletier y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección