Mon Beau Sapin

Mein schöner Baum

Mon Beau Sapin

Mein schöner Baum, König der WälderMon beau sapin, roi des forêts
Wie liebe ich dein GrünQue j'aime ta verdure
Wenn im Winter, Wälder und FlurenQuand par l'hiver, bois et guérets
Von ihrem Reiz entblößt sindSont dépouillés de leurs attraits
Mein schöner Baum, König der WälderMon beau sapin, roi des forêts
Du behältst dein KleidTu gardes ta parure

Du, den Weihnachten bei uns pflanzteToi que Noël planta chez nous
Am heiligen FestAu saint Anniversaire
Schöner Baum, wie süß sind sie,Joli sapin, comme ils sont doux,
Und deine Süßigkeiten, und dein SpielzeugEt tes bonbons, et tes joujoux
Du, den Weihnachten bei uns pflanzteToi que Noël planta chez nous
Durch die Hände meiner MutterPar les mains de ma mère