Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 314

Dans le coeur de la nuit

Bruno Pelletier

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dans le coeur de la nuit

On cherche l'amourOn y perd souvent ses armes et son âmeSouffrance de velours au petit jourJeu d'échecs, jeu de damesJ'ai cherché l'amourMais comme un sourdOn n'entend pas sa détresseJ'me suis fait jouer un tourEt j'ai payé pour mes malheurs, mes bassessesPassion aveugle et ces mains qui se veulentPassion aveugle et ces corps qui s'adorentDe plus en plus fort{Refrain:}Dans le cœur de la nuitMes remords, mon ennuiDans le cœur de la nuitLe silence me poursuit{Musique}Quand les regards se croisentEt qu'ils cherchent un amour éphémèreDans le bonheur d'un soirQui se trouve si loin de nos réveils{3e couplet}{au Refrain}On n'sait pas toujours qui on estComment y faire, comment y croireEt on cherche l'amour comme seul espoirMais on se trompe souvent de couloirJ'ai cherché sans jamais rien trouvéSauf peut-être la culpabilitéQue je porte dans mon cœur d'acier{Musique}{au Refrain}Dans le cœur de la nuitLa romance qui me fuitDans le cœur de la nuitJ'entends, j'entends ton cri

En el corazón de la noche

Se busca el amor
A menudo se pierden armas y alma
Sufrimiento de terciopelo al amanecer
Juego de ajedrez, juego de damas
Busqué el amor
Pero como sordo
No se escucha su angustia
Me jugaron una mala pasada
Y pagué por mis desdichas, mis bajas pasiones
Pasión ciega y esas manos que se desean
Pasión ciega y esos cuerpos que se adoran
Cada vez más fuerte
{Estribillo:}
En el corazón de la noche
Mis remordimientos, mi aburrimiento
En el corazón de la noche
El silencio me persigue
{Música}
Cuando las miradas se cruzan
Y buscan un amor efímero
En la felicidad de una noche
Que está tan lejos de nuestros despertares
{3er verso}
{al Estribillo}
No siempre sabemos quiénes somos
¿Cómo hacerlo, cómo creer en ello?
Y buscamos el amor como única esperanza
Pero a menudo nos equivocamos de camino
Busqué sin encontrar nada
Excepto quizás la culpabilidad
Que llevo en mi corazón de acero
{Música}
{al Estribillo}
En el corazón de la noche
La romance que se escapa de mí
En el corazón de la noche
Escucho, escucho tu grito


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno Pelletier y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección