Traducción generada automáticamente
À dix-sept ans
Pelletier Marie-Denise
À dix-sept ans
J'ai tout appris à dix-sept ansL'amour n'était pas mon amantIl était fait pour des beautésOu des jeunes filles de beaux quartiersLe jour de la St-ValentinIl venait prendre par la mainUne autre qui était jolieÀ dix-sept ans j'ai tout apprisEt celle qui n'était pas belleN'avait qu'à rester chez elleÀ s'inventer au téléphoneUn amoureux nommé personneQui murmure tu viens danserOu quelques vagues obscénitésIl y a de faux printemps à dix-sept ansJ'ai vu des filles se marierSans amour et sans amitiéD'autres , d'autres qui n'avaient pasVraiment su mériter un voile blancElles ont triché avec leur cœurElles ont gagné un faux bonheurElles ont perdu une jeunesseQui n'a pas tenu ses promessesLeurs faux regards de femme fataleS'ouvre le jour où elles ont malD'avoir un jour trahi leurs dix-sept ansJ'étais plus jeune qu'aujourd'huiEt tout ce qui m'était permisC'était un rêve ici et làPour des moins belles comme moiOn se prédit un avenirSe faire les cartes et se mentirEt l'on invite au téléphoneUn amoureux nommé personneQui murmure tu viens danserOu quelques vagues obscénitésAux filles seules et sans amantsÀ dix-sept ans .
A los diecisiete años
A los diecisiete años aprendí todo
El amor no era mi amante
Estaba hecho para bellezas
O jóvenes de buenos barrios
El día de San Valentín
Venía a tomar de la mano
A otra que era bonita
A los diecisiete años aprendí todo
Y aquella que no era hermosa
Solo debía quedarse en casa
Inventándose en el teléfono
Un amante llamado nadie
Que susurra '¿vienes a bailar?'
O algunas obscenidades vagas
Hay falsas primaveras a los diecisiete años
Vi a chicas casarse
Sin amor y sin amistad
Otras, otras que no habían
Realmente merecido un velo blanco
Ellas engañaron con su corazón
Ganaron una falsa felicidad
Perdieron una juventud
Que no cumplió sus promesas
Sus falsas miradas de femme fatale
Se abren el día en que les duele
Por haber traicionado alguna vez sus diecisiete años
Era más joven que hoy
Y todo lo que se me permitía
Era un sueño aquí y allá
Para las menos bellas como yo
Nos pronosticamos un futuro
Leer las cartas y mentirnos
Y se invita por teléfono
A un amante llamado nadie
Que susurra '¿vienes a bailar?'
O algunas obscenidades vagas
Para las chicas solas y sin amantes
A los diecisiete años.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pelletier Marie-Denise y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: