Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 274
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

J'ai douze ans

J'ai douze ans mamanJ'ai perdu du sangJ'suis plus une enfantPour qui tu m'prends?Faut que j'me dépêche de vivre ma vie mamanJ'ai déjà trouvé mon premier cheveu blancJ'ai douze ans mamanJ'ai pas beaucoup d'tempsJ'sais pas si tu comprendsComment j'me sensQuand j'vois passer des fusées dans l'firmamentJ'me dis qu'on va y goûter avant longtempsQuand j'r'garde la télévisionOn parle seulement de pollutionEt de surpopulationP't'êt' que la bombe à neutronsCe sera l'meilleur remèdeContre la misère sur la terreNaturellementTu r'gardes seulement les téléromans mamanTu sais pas c'qui s'passe dans l'universJ'ai douze ans mamanJ'ai besoin d'argentJ'pourrais m'prendre un amantComme dans ton tempsQu'est-c'que j'vas faire?Pour gagner ma vie mamanJ'veux pas étudier pour rien jusqu'à trente ansAujourd'hui à l'école on nous a parléDes possibilités de vieDans les autres galaxiesOuiOn nous a aussi montréUn film où on voyaitComment copulent les libellulesC'est quoi la vie?J'ai pas envieD'avoir d'enfants mamanFaut que j'commence à prendre la piluleJ'ai douze ans mamanJ'ai pas beaucoup d'tempsJ'sais pas si tu comprendsComment j'me sensQuand j'vois passer des fusées dans l'firmamentJ'espère qu'un jour je pourrai partir dedansJ'ai douze ans maman

Tengo doce años

Tengo doce años mamá
He perdido sangre
Ya no soy una niña
¿Qué crees que soy?
Tengo que apurarme a vivir mi vida mamá
Ya encontré mi primer cabello blanco
Tengo doce años mamá
No tengo mucho tiempo
No sé si entiendes
Cómo me siento
Cuando veo pasar cohetes en el firmamento
Pienso que pronto los probaremos
Cuando veo la televisión
Solo hablan de contaminación
Y superpoblación
Tal vez la bomba de neutrones
Sea la mejor cura
Contra la miseria en la tierra
Naturalmente
Solo ves telenovelas mamá
No sabes lo que pasa en el universo
Tengo doce años mamá
Necesito dinero
Podría tener un amante
Como en tu época
¿Qué voy a hacer?
Para ganarme la vida mamá
No quiero estudiar en vano hasta los treinta años
Hoy en la escuela nos hablaron
De las posibilidades de vida
En otras galaxias

También nos mostraron
Una película donde veíamos
Cómo copulan las libélulas
¿Qué es la vida?
No quiero
Tener hijos mamá
Tengo que empezar a tomar la píldora
Tengo doce años mamá
No tengo mucho tiempo
No sé si entiendes
Cómo me siento
Cuando veo pasar cohetes en el firmamento
Espero que algún día pueda irme allí
Tengo doce años mamá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pelletier Marie-Denise y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección