La Maleta

La Valise

La Maleta

Prépare la valise, on va partir en voyagePrepara la maleta que vamos a viajar
Prépare la valise, si tu ne restes pas ici, n'y mets pas d'offenses, d'envies ni de rancœurPrepara la maleta si no te vas a quedar no le metas ofensas, envidias ni rencor
Car de cette manière, tu ne voyages pas avec le SeigneurPorque de esta manera no viajas con el Señor

La valise, ce n'est pas au sens littéral, la valise c'est notre vie spirituelleLa maleta no es hablando literal la maleta es nuestra vida espiritual
Notre vie spirituelle, on doit la protéger en vivant saintement, en s'éloignant du malNuestra vida espiritual la tenemos que cuidar viviendo santamente apartándonos del mal
Notre vie spirituelle, on doit la protéger en aimant nos frèresNuestra vida espiritual la tenemos que cuidar amando a mis hermanos
Et en s'éloignant du malY apartándonos del mal

La valise, ce n'est pas au sens littéral, la valise c'est notre vie spirituelleLa maleta no es hablando literal la maleta es nuestra vida espiritual
Prépare-toi, mon frère, on va partir en voyagePrepárate mi hermano que vamos a viajar
Prépare-toi, mon frère, ne reste pas ici, vis saintementPrepárate mi hermano no te vayas a quedar viviendo santamente
Vis en sainteté, car c'est de cette manière qu'on peut voyagerViviendo en santidad porque de esta manera es que podemos viajar

La valise, ce n'est pas au sens littéral, la valise c'est notre vie spirituelleLa maleta no es hablando literal la maleta es nuestra vida espiritual
Notre vie spirituelle, on doit la protéger en parlant au voisinNuestra vida espiritual la tenemos que cuidar hablándole al vecino
Et en s'éloignant du mal, notre vie spirituelle, on doit la protégerY apartándonos del mal nuestra vida espiritual la tenemos que cuidar
En priant et en jeûnant, et en s'éloignant du malOrando y ayunando y apartándonos del mal

La valise, ce n'est pas au sens littéral, la valise c'est notre vie spirituelleLa maleta no es hablando literal la maleta es nuestra vida espiritual
Préparons la valise au nom de JésusPreparemos la maleta en el nombre de Jesús
Pour quand Christ viendra, que nous brillions dans sa lumièrePara cuando Cristo venga resplandezcamos en su luz
Préparons la valise au nom de JésusPreparemos la maleta en el nombre de Jesús