Maicito

Maicito

Maicito

Maicito, you are Peruvian like meMaicito, eres peruano como yo
Maicito, you are a mountain man like meMaicito, eres serrano como yo
Tell my Mantaro that I will beDile a mi Mantaro que estaré
Maicito, at the Santiago festivalMaicito, en la fiesta de Santiago
Maicito, witness of my workMaicito, testigo de mis faenas
Maicito, you who are close to my landMaicito, tú que estás cerca a mi tierra

Tell my Mantaro I'll be backDile a mi Mantaro volveré
Maicito, go find my belovedMaicito, ve en busca de mi amada
They tell me about your nightsMe cuentan tus noches
Of full moon and cottonDe Luna llena y algodón
You kidnap the beautiful nightsSecuestras las noches bellas
In your skies the starsEn tus cielos las estrellas
Complete will shineCompletitas brillarán

Maicito, you are a mountain man like meMaicito, eres serrano como yo
Maicito, this huaynito is for youMaicito, este huaynito es para ti
You deserve it for being a partnerTe lo mereces por ser compañero
Maicito, from the brothers of the fieldMaicito, de los hermanos del campo
Maicito, you who are close to my landMaicito, tú que estás cerca a mi tierra
Tell my friends I'll be backDile a mis amigos volveré
Maicito, let's go around my MantaroMaicito, a recorrer mi Mantaro
Tell the Mantaro ValleyDile al valle del Mantaro
That the love that he gave me I carry in my chestQue el cariño que me dio en mi pecho lo llevo

Oh, my little corn, you're Peruvian like meAy maicito, eres peruano como yo
Oh, sweetie, you're a mountain man like meAy maicito, eres serrano como yo
Oh, my little corn, you're Peruvian like meAy maicito, eres peruano como yo
Oh, sweetie, you're a mountain man like meAy maicito, eres serrano como yo

HuaynitoHuaynito
They tell me about your nights of full moon and cottonMe cuentan tus noches de Luna llena y algodón
You kidnap the beautiful nightsSecuestras las noches bellas
In your skies the starsEn tus cielos las estrellas
Complete will shineCompletitas brillarán
Tell the Mantaro ValleyDile al valle del Mantaro
That the love that he gave me I carry in my chestQue el cariño que me dio en mi pecho lo llevo

Oh, my little corn, you're Peruvian like meAy maicito, eres peruano como yo
Oh, sweetie, you're a mountain man like meAy maicito, eres serrano como yo
Oh, my little corn, you're Peruvian like meAy maicito, eres peruano como yo
Oh, sweetie, you're a mountain man like meAy maicito, eres serrano como yo

Hey, corny, you're very PeruvianOye, maicito, eres muy peruano