Moda e Viola

Moda y Viola

Moda e Viola

estoy tocando esta canción
Vou tocando essa didinha
De la mejor manera y modo
Do melhor jeito e maneira
No tengo prisa por matar
tô sem pressa de matar
Esta vida fugaz
Essa vida passageira
Tan tranquilo como puedo
Toda calma que eu puder
gastaré lentamente
Vou gastar devagarinho
cuando voy a un lugar
Quando vou pra um lugar
Doy cien vueltas en el camino
Dou cem voltas no caminho

Llego a mi patio por la tarde
Chego a tarde em meu terreiro
Me siento a la sombra del árbol de yaca
Sento à sombra da jaqueira
estoy quemando mi humo
Vou picando meu fuminho
Y tragando la bagaceira
E tragando a bagaceira
Cuando los animales me rodean
Quando os bichos me arrodeiam
Es que la vida se consuela sola
É que a vida se consola
Ven perro, pato y gato
Vem cachorro, pato e gato
Y un cerdito muy travieso
E um porquinho bem patola
Y luego los niños, oh, oh, Dios mío
E depois a filharada, ai, ai, meu Deus
Para escuchar moda y viola
Pra escutar moda e viola

Dice que la vida no se mide
Diz que a vida não se mede
Pero se aprende viviendo
Mas se aprende no viver
No escatimes en paciencia
Não atalho a paciência
no tengo prisa por morir
tô sem pressa de morrer
Si puedo alargar el camino
Se eu puder alongo a estrada
Doy cien veces la vuelta al huerto
Dou cem voltas no pomar
Y solo salgo de mi casa
E só deixo a minha casa
Definitivamente regresaré
Na certeza de voltar

Llego a mi patio por la tarde
Chego a tarde em meu terreiro
Me siento a la sombra del árbol de yaca
Sento à sombra da jaqueira
estoy quemando mi humo
Vou picando meu fuminho
Y tragando la bagaceira
E tragando a bagaceira
Cuando los animales me rodean
Quando os bichos me arrodeiam
Es que la vida se consuela sola
É que a vida se consola
Ven perro, pato y gato
Vem cachorro, pato e gato
Y un cerdito muy travieso
E um porquinho bem patola
Y luego los niños, oh, oh, Dios mío
E depois a filharada, ai, ai, meu Deus
Para escuchar moda y viola
Pra escutar moda e viola